Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3852
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، وَإِسْمَاعِيلُ، قَالاَ سَمِعْنَا قَيْسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ خَبَّابًا، يَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً، وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْتُ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ فَقَالَ " لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ، فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ، مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَلَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ ". زَادَ بَيَانٌ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ.
Khabbab meriwayatkan, “Aku datang kepada Nabi ketika beliau bersandar pada jubahnya di bawah naungan Ka'bah. Saat itu kami sangat menderita akibat kaum musyrik. Aku berkata, ‘Maukah engkau berdoa kepada Allah agar menolong kami?’ Beliau duduk tegak dengan wajah memerah lalu bersabda, ‘Orang-orang beriman sebelum kalian pernah disisir dengan sisir besi hingga tidak tersisa daging maupun urat pada tulangnya, tetapi hal itu tidak membuatnya meninggalkan agama. Gergaji juga pernah diletakkan di atas kepalanya hingga tubuhnya terbelah dua, tetapi itu pun tidak membuatnya meninggalkan agama. Allah pasti akan menyempurnakan agama ini hingga seorang musafir dari Sana'a ke Hadramaut tidak takut kepada siapa pun selain Allah.’ Perawi setelahnya, Bayyan, menambahkan, ‘Atau kepada serigala, karena khawatir ia akan memangsa domba-dombanya.’”