Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3937

Bagaimana Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menjalin ikatan persaudaraan antara para sahabatnya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ أَنْ يُنَاصِفَهُ أَهْلَهُ وَمَالَهُ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ‏.‏ فَرَبِحَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ، فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ أَيَّامٍ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَهْيَمْ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا سُقْتَ فِيهَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"
Terjemahan
Diceritakan oleh Anas

Ketika Abdurrahman bin Auf datang ke Madinah dan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menjalin ikatan persaudaraan antara dia dan Sa'd bin Ar-Rabi' Al-Ansari, Sa'd menawarkan untuk membagi dua harta dan keluarganya dengannya. Abdurrahman berkata, “Semoga Allah memberkahimu dalam keluarga dan hartamu; tunjukkanlah aku ke pasar.” Maka ia mendapat laba berupa keju kering dan samin (mentega). Setelah beberapa hari, Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melihatnya mengenakan bekas warna kuning (wangi-wangian) dan bertanya, “Ada apa ini, wahai Abdurrahman?” Ia menjawab, “Wahai Rasulullah, aku telah menikahi seorang wanita dari kalangan Ansar.” Nabi bertanya, “Apa yang engkau berikan sebagai mahar?” Ia menjawab, “Seberat biji kurma dari emas.” Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Selenggarakanlah walimah walaupun hanya dengan seekor kambing.”