Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3797
Doa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam untuk memperbaiki keadaan kaum Anshar dan Muhajirin
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ "
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Anas bin Malik
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak ada kehidupan kecuali kehidupan akhirat (لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ), maka perbaikilah kaum Anshar dan Muhajirin (فَأَصْلِحِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ)."
Dan dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam seperti itu, dan beliau bersabda: "Ampunilah kaum Anshar (فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ)."