Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7420

“... dan takhta-Nya ada di atas air...”
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏اتَّقِ اللَّهَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ‏.‏ قَالَ فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ، وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ‏.‏ وَعَنْ ثَابِتٍ ‏‏{‏وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ‏}‏ نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
Terjemahan
Narasi Anas

Zaid bin Haritha datang kepada Nabi (ﷺ) mengeluh tentang istrinya. Nabi (ﷺ) terus berkata (kepadanya), “Takutlah kepada Allah dan jagalah istrimu.” Aisha berkata, “Jika Rasulullah (ﷺ) menyembunyikan sesuatu (dari Al-Qur'an, dia pasti menyembunyikan ayat ini.” Zainab pernah menyombongkan diri di hadapan istri-istri Nabi (ﷺ) dan biasa berkata, “Kamu dinikahi oleh keluargamu, sementara aku menikah (dengan Nabi) oleh Allah dari tujuh langit.” Dan Thabit membacakan, “Ayat: “Sesungguhnya kamu menyembunyikan di dalam hatimu apa yang akan diturunkan Allah, kamu takut kepada manusia.” (33:37) diturunkan sehubungan dengan Zainab dan Zaid bin Haritha.