حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ شُفِّعْتُ، فَقُلْتُ يَا رَبِّ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ خَرْدَلَةٌ‏.‏ فَيَدْخُلُونَ، ثُمَّ أَقُولُ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ أَدْنَى شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Salin
Diriwayatkan oleh Ma'bad bin Hilal Al-`Anzi

Kami, yaitu, beberapa orang dari Basra berkumpul dan pergi ke Anas bin Malik, dan kami pergi bersama Thabit Al-Bunnani sehingga dia dapat bertanya kepadanya tentang Hadis Syafaat atas nama kami. Lihatlah, Anas berada di istananya, dan kedatangan kami bertepatan dengan doa Duha-nya. Kami meminta izin untuk masuk dan dia menerima kami saat dia sedang duduk di tempat tidurnya. Kami berkata kepada Thabit, “Janganlah kamu bertanya kepadanya tentang hal lain terlebih dahulu kecuali hadis syafaat.” Dia berkata, “Wahai Abu Hamza! Ada saudara-saudaramu dari Basra yang datang untuk bertanya kepadamu tentang Hadis Syafaat.” Anas kemudian berkata, “Muhammad berbicara kepada kami dengan mengatakan, 'Pada hari kiamat manusia akan melonjak satu sama lain seperti ombak, kemudian mereka akan datang kepada Adam dan berkata, 'Mohon syafaat bagi kami di sisi Tuhanmu. ' Dia akan berkata, “Aku tidak cocok untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Abraham karena dia adalah Khalil dari Yang Maha Pemurah.” Mereka akan pergi kepada Ibrahim dan dia akan berkata, “Aku tidak cocok untuk itu, tetapi lebih baik kamu pergi kepada Musa karena dia adalah orang yang kepadanya Allah berbicara langsung.” Maka mereka akan pergi kepada Musa dan dia akan berkata, 'Saya tidak cocok untuk itu, tetapi lebih baik Anda pergi kepada Yesus karena dia adalah jiwa yang diciptakan oleh Allah dan Firman-Nya. ' (Be: Dan itu terjadi) mereka akan pergi kepada Yesus dan dia akan berkata, 'Saya tidak cocok untuk itu, tetapi lebih baik Anda pergi kepada Muhammad. ' Mereka akan datang kepada saya dan saya akan berkata, 'Saya mendukung itu. ' Kemudian saya akan meminta izin Tuhanku, dan itu akan diberikan, dan kemudian Dia akan mengilhami saya untuk memuji Dia dengan pujian yang tidak saya ketahui sekarang. Maka aku akan memuji-Nya dengan pujian-pujian itu dan aku akan bersujud di hadapan-Nya. Kemudian dikatakan: “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu dan berbicaralah, sesungguhnya kamu akan didengarkan, dan mintalah, sesungguhnya permintaanmu dikabulkan, dan bersyafaatlah, sesungguhnya syafaatmu akan diterima”. Aku akan berkata, “Ya Tuhan, para pengikutku! Para pengikutku!” Dan kemudian dikatakan: “Pergilah dan keluarkan dari neraka semua orang yang beriman di dalam hatinya, sama dengan berat satu butir gandum.” Aku akan pergi dan melakukannya dan kembali memuji Dia dengan pujian yang sama, dan bersujud di hadapan-Nya. Kemudian dikatakan: “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu dan berbicaralah, sesungguhnya kamu akan didengarkan, dan mintalah, karena kamu akan dikabulkan (permintaanmu); dan bersyafaatlah, karena syafaatmu akan diterima.” Aku akan berkata, “Ya Tuhan, para pengikutku! Para pengikutku!” Dikatakan: “Pergilah dan keluarkan dari dalamnya semua orang yang beriman di dalam hatinya sama dengan berat semut kecil atau biji sesawi.” Aku akan pergi dan melakukannya dan kembali untuk memuji Dia dengan pujian yang sama, dan sujud di hadapan-Nya. Dikatakan: “Wahai Muhammad, angkatlah kepalamu dan berbicaralah, sesungguhnya kamu akan didengarkan, dan mintalah, karena kamu akan dikabulkan (permintaanmu); dan bersyafaatlah, karena syafaatmu akan diterima.” Aku akan berkata, “Ya Tuhan, para pengikutku!” Kemudian Allah berfirman: “Pergilah dan keluarkan orang-orang yang beriman di dalam hatinya sampai biji sesawi yang paling ringan dan paling ringan. Keluarkanlah mereka dari neraka.” Aku akan pergi dan melakukannya.” Ketika kami meninggalkan Anas, saya berkata kepada beberapa sahabat saya, “Mari kita lewati Al-Hasan yang bersembunyi di rumah Abi Khalifa dan memintanya untuk memberi tahu kami apa yang dikatakan Anas bin Malik kepada kami.” Jadi kami pergi kepadanya dan kami menyapa dia dan dia menerima kami. Kami berkata kepadanya, “Wahai Abu Sa'id! Kami datang kepadamu dari saudaramu Anas bin Malik dan dia menceritakan kepada kami hadis tentang syafaat yang belum pernah saya dengar. Dia berkata, “Apa itu?” Kemudian kami memberitahukan kepadanya tentang hadis dan berkata, “Dia berhenti di titik ini (dari hadis).” Dia berkata, “Lalu bagaimana?” Kami berkata, “Dia tidak menambahkan apa-apa untuk itu.” Dia berkata, Anas menceritakan Hadits kepadaku dua puluh tahun yang lalu ketika dia masih muda. Saya tidak tahu apakah dia lupa atau apakah dia tidak suka membiarkan Anda bergantung pada apa yang mungkin dia katakan.” Kami berkata, “Wahai Abu Sa'id! Beri tahu kami itu.” Dia tersenyum dan berkata, “Manusia diciptakan dengan tergesa-gesa. Saya tidak menyebutkan itu, tetapi saya ingin memberi tahu Anda tentang hal itu. Anas mengatakan kepada saya sama seperti yang dia katakan kepada Anda dan berkata bahwa Nabi (ﷺ) menambahkan, “Kemudian saya kembali untuk keempat kalinya dan memuji-Nya dengan cara yang sama dan sujud di hadapan-Nya sama seperti dia 'Wahai Muhammad, angkat kepalamu dan bicaralah, karena kamu akan didengarkan; dan mintalah, karena kamu akan dikabulkan (permintaanmu); dan syafaat, karena syafaatmu akan diterima.” Aku akan berkata, “Ya Tuhan, izinkan aku menjadi syafaat bagi siapa yang berkata: “Tidak ada yang berhak disembah selain Allah.” Kemudian Allah berfirman: “Demi kekuatanku dan kemuliaanku, demi kemuliaanku, dan demi kebesaran-Ku, Aku akan mengeluarkan dari neraka siapa yang berkata: “Tidak seorang pun berhak disembah kecuali Allah. '”