Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7511
Pembicaraan Tuhan ع ز ّ و ج ل ّ kepada para nabi dan lain-lain pada Hari Kebangkitan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ، وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَبْوًا فَيَقُولُ لَهُ رَبُّهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ. فَيَقُولُ رَبِّ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ لَهُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَكُلُّ ذَلِكَ يُعِيدُ عَلَيْهِ الْجَنَّةُ مَلأَى. فَيَقُولُ إِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا عَشْرَ مِرَارٍ "
Terjemahan
Narasi dari 'Abdullah
Rasulullah SAW bersabda, “Orang yang terakhir masuk surga dan yang terakhir keluar dari neraka adalah orang yang keluar merangkak, dan Tuhannya akan berkata kepadanya, “Masuklah ke surga.” ﷺ Dia menjawab, “Ya Tuhan, surga itu penuh.” Allah akan memberinya perintah yang sama tiga kali, dan setiap kali orang itu akan memberikan jawaban yang sama, yaitu, “Surga penuh.” Maka Allah berfirman kepadanya: “Sepuluh kali di dunia ini untukmu. '”