Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7540
Apa yang dikatakan dan diceritakan oleh Nabi (saws) tentang Perkataan Tuhannya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِعَلَى نَاقَةٍ لَهُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ، أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ ـ قَالَ ـ فَرَجَّعَ فِيهَا ـ قَالَ ـ ثُمَّ قَرَأَ مُعَاوِيَةُ يَحْكِي قِرَاءَةَ ابْنِ مُغَفَّلٍ وَقَالَ " لَوْلاَ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيْكُمْ لَرَجَّعْتُ كَمَا رَجَّعَ ابْنُ مُغَفَّلٍ ". يَحْكِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ كَيْفَ كَانَ تَرْجِيعُهُ قَالَ آ آ آ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
Terjemahan
Narasi Shu`ba
Mu'awiya bin Qurra melaporkan bahwa 'Abdullah bin Al-Maghaffal Al-Muzani berkata, “Saya melihat Rasulullah (ﷺ) pada hari Penaklukan Mekah, mengendarai unta betina dan membaca Surat-al-Fath (48) atau bagian dari Surat-al-Fath. Dia membacanya dengan suara yang bergetar dan menyenangkan. Kemudian Mu'awiyah membacakan seperti yang telah dilakukan Abdullah bin Mughaffal dan berkata, “Jika saya tidak takut orang-orang akan berkerumun di sekitar saya, saya pasti akan membacakan dengan suara yang menyenangkan seperti yang dilakukan Ibnu Mughaffal, meniru Nabi.” Saya bertanya kepada Muawiya, “Bagaimana dia membaca dengan nada itu?” Dia berkata tiga kali, “A, A, A.”