Sahih al-Bukhari 2730

Abū Aḥmad menyampaikan kepada kami: Muḥammad bin Yaḥyā Abū Ghassān al-Kinānī menyampaikan kepada kami: Mālik memberitakan kepada kami, dari Nāfiʿ, dari Ibn ʿUmar (semoga Allah meridai keduanya), yang berkata: Ketika penduduk Khaibar menyerang ʿAbdullah bin ʿUmar hingga mematahkan kedua tangan dan kakinya, ʿUmar berdiri menyampaikan khutbah lalu berkata, “Rasulullah ﷺ telah membuat perjanjian dengan kaum Yahudi Khaibar mengenai harta mereka dan bersabda, ‘Kami akan membiarkan kalian tinggal selama Allah membiarkan kalian.’ ʿAbdullah bin ʿUmar pergi ke kebunnya di sana, lalu mereka menyerangnya pada malam hari dan mematahkan kedua tangan dan kakinya. Di sana tidak ada musuh bagi kami selain mereka; mereka adalah musuh dan pihak yang kami curigai. Menurutku, mereka harus diusir.” Setelah ʿUmar memutuskan hal itu, seorang lelaki dari Banū Abī al-Ḥuqaiq datang kepadanya dan berkata, “Wahai Amirul Mukminin, apakah engkau akan mengusir kami padahal Muhammad ﷺ membiarkan kami tinggal, membuat perjanjian dengan kami tentang harta kami, dan menjanjikan hal itu kepada kami?” ʿUmar menjawab, “Apakah engkau mengira aku lupa sabda Rasulullah ﷺ, ‘Bagaimana keadaanmu ketika engkau diusir dari Khaibar dan untamu membawamu pergi malam demi malam?’” Orang itu berkata, “Itu hanyalah gurauan Abū al-Qāsim.” ʿUmar berkata, “Engkau berdusta, wahai musuh Allah!” ʿUmar mengusir mereka dan memberi mereka nilai harta serta hasil panen mereka dalam bentuk harta, unta, dan barang-barang seperti pelana, tali, dan lain-lain. Ḥammād bin Salamah meriwayatkannya dari ʿUbaidullah—menurutku dari Nāfiʿ, dari Ibn ʿUmar, dari ʿUmar, dari Nabi ﷺ—secara ringkas.