حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ‏"‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ـ وَذَكَرَ جِيرَانَهُ ـ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ‏.‏ فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ، ثُمَّ انْكَفَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا، وَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا‏.‏

Diriwayatkan Anas bin Malik

Nabi (ﷺ) bersabda pada hari Nahr, "Barangsiapa telah menyembelih korbannya sebelum shalat, haruslah mengulanginya (menyembelih kurban lain)." Seorang pria bangkit dan berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Ini adalah hari di mana daging diinginkan." Dia kemudian menyebut tetangganya dengan mengatakan, "Saya memiliki seekor domba jantan berusia enam bulan yang bagi saya lebih baik daripada daging dua domba." Nabi (ﷺ) mengizinkannya untuk menyembelihnya sebagai korban, tetapi saya tidak tahu apakah izin ini berlaku untuk orang lain selain orang itu atau tidak. Nabi (ﷺ) kemudian pergi ke dua ekor domba jantan dan menyembelihnya, dan kemudian orang-orang pergi ke beberapa domba dan membagikannya di antara mereka sendiri.