حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرًا حَيَاتَهُ، وَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ، وَقَدْ كَانَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ، وَكَانَ أَوَّلَ مَا نَزَلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ، أَصْبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِهَا عَرُوسًا فَدَعَا الْقَوْمَ، فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ ثُمَّ خَرَجُوا، وَبَقِيَ مِنْهُمْ رَهْطٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَطَالُوا الْمُكْثَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ كَىْ يَخْرُجُوا، فَمَشَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، ثُمَّ ظَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، حَتَّى دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ لَمْ يَتَفَرَّقُوا، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَعْتُ مَعَهُ، حَتَّى بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَظَنَّ أَنْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَأُنْزِلَ آيَةُ الْحِجَابِ، فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ سِتْرًا‏.‏
Salin
Narasi Anas bin Malik

bahwa dia masih berusia sepuluh tahun pada saat Nabi (ﷺ) beremigrasi ke Madinah. Dia menambahkan: Saya melayani Rasul Allah selama sepuluh tahun (bagian terakhir dari masa hidupnya) dan saya tahu lebih banyak daripada orang-orang tentang peristiwa di mana perintah Al-Hijab diturunkan (kepada Nabi). Ubai b n Ka`b biasa bertanya padaku tentang hal itu. Hal itu diturunkan (untuk pertama kalinya) pada saat perkawinan Rasulullah (ﷺ) dengan Zainab bint Jahsh. Di pagi hari, Nabi (ﷺ) adalah mempelai wanita itu dan dia mengundang orang-orang, yang mengambil makanan mereka dan pergi, tetapi sekelompok dari mereka tetap bersama Rasulullah (ﷺ) dan mereka memperpanjang masa tinggal mereka. Rasulullah (ﷺ) bangkit dan pergi keluar, dan aku juga pergi bersamanya sampai dia sampai di ambang pintu tempat kediaman Aisyah. Rasulullah (ﷺ) berpikir bahwa orang-orang itu telah pergi pada saat itu, jadi dia kembali, dan saya juga, kembali bersamanya sampai dia memasuki Zainab dan menemukan bahwa mereka masih duduk di sana dan belum pergi. Nabi (ﷺ) pergi keluar lagi, dan begitu juga aku bersamanya sampai dia sampai di ambang tempat tinggal Aisha, dan kemudian dia berpikir bahwa orang-orang itu pasti sudah pergi pada saat itu, jadi dia kembali, dan begitu juga aku bersamanya, dan mendapati orang-orang itu telah pergi. Pada saat itu Ayat Ilahi Al-Hijab diturunkan, dan Nabi (ﷺ) mengatur layar antara saya dan dia (keluarganya).