Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6249

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، تَرَى مَا لاَ نَرَى ‏.‏ تُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ تَابَعَهُ شُعَيْبٌ‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ وَالنُّعْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَبَرَكَاتُهُ‏.‏

Terjemahan

Ibnu Muqatil menuturkan kepada kami: Abdullah mengabarkan kepada kami: Ma‘mar mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah bin Abdurrahman, dari Aisyah —semoga Allah meridainya—, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Wahai Aisyah, ini Jibril menyampaikan salam kepadamu.” Aku menjawab, “Semoga keselamatan, rahmat Allah, dan keberkahan-Nya tercurah kepadanya. Engkau melihat apa yang tidak kami lihat.” Yang dimaksud Aisyah adalah Rasulullah ﷺ. Syu‘aib meriwayatkan hal serupa. Yunus dan an-Nu‘man meriwayatkannya dari az-Zuhri dengan tambahan, “dan keberkahan-Nya.”