Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6235
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَنَصْرِ الضَّعِيفِ، وَعَوْنِ الْمَظْلُومِ، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ، وَنَهَانَا عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ، وَعَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ.
Qutaibah menuturkan kepada kami: Jarir menuturkan kepada kami, dari asy-Syaibani, dari Asy‘ats bin Abi asy-Sya‘tsa, dari Mu‘awiyah bin Suwaid bin Muqarrin, dari al-Bara’ bin Azib —semoga Allah meridai keduanya—, ia berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami tujuh perkara: menjenguk orang sakit, mengiringi jenazah, mendoakan orang yang bersin, menolong orang lemah, membantu orang yang terzalimi, menyebarkan salam, dan memenuhi permintaan orang yang meminta dengan bersumpah. Beliau melarang kami minum dari wadah perak; melarang kami memakai cincin emas, menaiki alas pelana berhias, serta mengenakan sutra, dibaj, kain qassi, dan istabraq.