Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1084
As-Salat (shalat) di Mina (selama haji)
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُصَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ.
Terjemahan
Diriwayatkan 'Abdur Rahman bin Yazid
Kami mengucapkan shalat empat rakat di Mina di belakang Ibnu 'Affan. 'Abdullah bin Mas'ud diberitahu tentang hal itu. Dia berkata dengan sedih, "Sesungguhnya kami milik Allah dan sesungguhnya kami akan kembali." Dan menambahkan, "Aku shalat dua rakat dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) di Mina dan demikian pula dengan Abu Bakar dan dengan 'Umar (selama kekhalifahan mereka)." Dia lebih lanjut berkata, "Semoga saya cukup beruntung memiliki dua dari empat rakat yang diterima (oleh Allah)."