Kami pernah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Kami berjalan terus hingga ketika fajar hampir tiba, kami singgah untuk beristirahat; lalu rasa kantuk menguasai kami sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak pernah dibangunkan dari tidurnya kecuali ia bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya sambil bertakbir dengan suara keras hingga Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat subuh.

Ada seorang laki-laki yang mengasingkan diri dan tidak salat bersama kami. Ketika beliau selesai, beliau bersabda, “Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?” Ia menjawab, “Aku sedang mengalami junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, kemudian ia salat.

Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) lalu menjadikanku di atas kendaraan di depannya. Kami mengalami kehausan yang sangat hebat. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya, “Siapakah Rasulullah itu?” Ia menjawab, “Tidak ada air.” Kami bertanya, “Berapa jauh antara keluargamu dan air?” Ia menjawab, “Satu hari satu malam.” Kami berkata, “Pergilah menemui Rasulullah.” Ia berkata, “Siapakah Rasulullah itu?” Tetapi kami tidak memberikan pilihan baginya hingga kami membawanya menghadap Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam). Ia menceritakan kepada beliau seperti yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia juga memberi tahu beliau bahwa ia adalah seorang janda.

Beliau memerintahkan tentang kedua geribanya, lalu beliau mengusap kedua mulutnya, maka kami minum – empat puluh orang yang kehausan – sampai kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan bejana yang ada pada kami, tetapi kami tidak memberi minum seekor unta pun, padahal ia hampir penuh meluap. Kemudian beliau bersabda, “Berikanlah apa yang kalian miliki.” Maka dikumpulkanlah untuknya potongan-potongan roti dan kurma, hingga ia sampai kepada keluarganya. Ia berkata, “Aku telah bertemu dengan orang yang paling hebat sihirnya — atau dia adalah seorang nabi, sebagaimana yang mereka katakan.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut; ia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Salam bin Zarir, ia mendengar Abu Raja' berkata: 'Imran bin Husain menceritakan kepada kami, bahwa mereka pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan semalaman hingga ketika masuk waktu subuh, mereka beristirahat, tetapi mereka tertidur pulas hingga matahari terbit. Orang yang pertama kali bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Mereka tidak membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun. Abu Bakar duduk di dekat kepalanya lalu bertakbir dengan mengeraskan suaranya sampai Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun.

Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Seorang laki-laki dari kaum itu menjauh dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?" Dia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu dia salat. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di hadapannya di atas kendaraan.

Kami kehausan dengan sangat dahaga. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (wadah air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Dia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Dia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah." Dia berkata, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak membiarkannya pergi hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia memberitahukan bahwa dia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim.

Beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap pada kedua mulut geriba tersebut, maka kami minum, kami yang berjumlah empat puluh orang yang kehausan hingga kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan tempat minum yang kami bawa, tetapi kami tidak memberi minum unta. Dan geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Berikanlah apa yang kalian miliki." Maka dikumpulkanlah untuknya potongan-potongan makanan dan kurma, sehingga ketika dia sampai kepada keluarganya dia berkata, "Aku telah bertemu dengan orang yang paling hebat sihirnya di antara manusia, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana mereka katakan." Maka Allah memberi petunjuk kepada kabilah itu melalui wanita tersebut. Dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Kami bersama Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) dalam suatu perjalanan. Kami berjalan di malam hari hingga ketika mendekati waktu Subuh, kami singgah, lalu mata kami terlelap hingga matahari naik. Orang yang pertama kali terbangun dari istirahatnya adalah Abu Bakar. Beliau tidak pernah membangunkan Rasulullah (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) dari tidurnya sampai beliau bangun sendiri. Lalu Umar terbangun, maka Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan mulai bertakbir dengan mengeraskan suaranya, hingga Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Seseorang dari kaum itu menjauh dan tidak salat bersama kami. Ketika selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?" Dia menjawab, "Aku mengalami junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu dia salat.

Setelah itu Rasulullah (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) menempatkan aku di hadapan beliau di atas kendaraan, sedangkan kami sangat kehausan. Saat kami berjalan, tiba-tiba kami menjumpai seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua kulit air. Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Dia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Dia menjawab, "Sehari semalam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah." Dia bertanya, "Siapakah Rasulullah?" Kami tidak membiarkan urusannya (untuk menentukan sendiri) hingga kami membawanya menghadap Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya). Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia menceritakan bahwa dia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim. Maka beliau memerintahkan (untuk membawa) dua kulit airnya, lalu beliau mengusap mulut dua kulit air itu. Kami pun minum, sedangkan kami dalam keadaan haus, sebanyak empat puluh orang, hingga kami merasa puas, dan kami memenuhi setiap tempat air dan bejana yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta. Kedua kulit air itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Bawalah apa yang kalian miliki." Maka dikumpulkan untuknya serpihan-serpihan roti dan kurma, hingga dia kembali kepada keluarganya. Dia berkata, "Aku telah bertemu dengan orang yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang Nabi sebagaimana yang mereka katakan." Maka Allah memberi petunjuk kepada rombongan (kaum) itu melalui wanita tersebut, lalu dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami; Sallam bin Zarir menceritakan kepada kami; aku mendengar Abu Raja' berkata: 'Imran bin Husain menceritakan kepada kami bahwa mereka pernah bersama Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan pada malam hari, dan ketika fajar hampir tiba, mereka singgah untuk beristirahat, lalu mereka tertidur pulas hingga matahari meninggi. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Ia tidak membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau terbangun sendiri. Lalu 'Umar terbangun. Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau sambil bertakbir dan meninggikan suaranya, hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan salat Subuh bersama kami. Seseorang dari kaum itu menjauh dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, 'Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?' Ia menjawab, 'Aku terkena janabah.' Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, lalu ia salat. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menempatkanku di hadapannya di atas kendaraan, padahal kami sangat kehausan. Saat kami berjalan, tiba-tiba kami bertemu seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba air. Kami bertanya, 'Di mana air?' Ia menjawab, 'Tidak ada air.' Kami bertanya, 'Berapa jarak antara keluargamu dan air?' Ia menjawab, 'Satu hari satu malam.' Kami berkata, 'Pergilah menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam.' Ia bertanya, 'Apa itu Rasulullah?' Kami tidak membiarkannya begitu saja hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Ia menceritakan kepada beliau seperti yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia juga memberitahukan bahwa ia seorang janda. Maka beliau memerintahkan [untuk membawa] dua geribanya, lalu beliau mengusap kedua mulut geriba itu. Kami yang berjumlah empat puluh orang yang kehausan pun minum sampai puas. Kami memenuhi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, namun kami tidak memberi minum seekor unta pun, dan geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, 'Berikanlah apa yang kalian miliki.' Maka dikumpulkanlah untuknya potongan-potongan roti dan kurma, hingga ia sampai kepada keluarganya. Wanita itu berkata, 'Aku telah bertemu dengan tukang sihir yang paling hebat di antara manusia — atau dia benar-benar seorang nabi, sebagaimana yang mereka klaim.' Maka Allah memberi petunjuk kepada kabilah itu melalui wanita tersebut; ia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Salam bin Zarir menceritakan kepada kami, aku mendengar Abu Raja' berkata: 'Imran bin Husain menceritakan kepada kami bahwa mereka pernah berada bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan pada malam hari hingga tatkala fajar menyingsing, mereka berhenti untuk beristirahat, lalu rasa kantuk menguasai mereka sehingga mereka tertidur sampai matahari naik. Orang yang pertama kali bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Adapun Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasanya tidak dibangunkan dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Maka 'Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan mulai bertakbir dengan mengeraskan suaranya, hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Lalu beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Seorang laki-laki dari kaum itu menyendiri dan tidak salat bersama kami. Ketika beliau selesai, beliau bersabda: “Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?” Dia menjawab: “Aku terkena junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, kemudian dia salat.

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di atas kendaraan di hadapannya. Kami merasa sangat kehausan. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang perempuan yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami bertanya kepadanya: “Di mana air?” Dia menjawab: “Tidak ada air.” Kami bertanya: “Berapa jarak antara keluargamu dan air?” Dia menjawab: “Satu hari satu malam.” Kami berkata: “Pergilah kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam.” Dia berkata: “Apa itu Rasulullah?” Dan kami tidak membiarkannya memutuskan urusannya sendiri hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia memberitahukan bahwa dia adalah seorang janda. Maka beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap kedua mulut geriba itu. Maka kami minum, kami empat puluh orang yang kehausan, hingga puas. Kami memenuhi setiap geriba dan wadah yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum seekor unta, sedangkan geriba-geriba itu hampir meluap karena penuhnya. Kemudian beliau bersabda: “Bawalah apa yang ada pada kalian.” Maka dikumpulkanlah untuknya potongan-potongan roti dan kurma, hingga dia sampai kepada keluarganya. Dia berkata: “Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana yang mereka katakan.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kabilah itu melalui perempuan tersebut; dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Salam bin Zarir menceritakan kepada kami, aku mendengar Abu Raja' berkata: Imran bin Husain menceritakan kepada kami bahwa mereka pernah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan di malam hari hingga ketika menjelang subuh, mereka berhenti untuk istirahat, lalu mata mereka tertidur pulas sampai matahari naik. Orang yang pertama kali terjaga dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak dibangunkan dari tidurnya sampai beliau terjaga sendiri. Kemudian Umar terjaga, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya dan bertakbir dengan mengeraskan suaranya hingga Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) terjaga. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Ada seorang laki-laki yang menyendiri dan tidak ikut shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?" Ia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu ia pun shalat.

Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) menempatkanku di atas kendaraan di hadapannya. Kami dahaga sekali. Saat kami berjalan, tiba-tiba kami menjumpai seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (wadah air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Ia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jauh antara keluargamu dan air?" Ia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah menemui Rasulullah." Ia bertanya, "Siapa Rasulullah?" Kamipun tidak memberinya pilihan hingga kami membawanya menghadap Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam). Ia menceritakan kepada beliau sebagaimana yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia menceritakan bahwa ia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim. Beliau menyuruh membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba itu. Kamipun minum, empat puluh orang yang kehausan, sampai kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, kecuali kami tidak memberi minum unta, sedangkan kedua geriba itu hampir meluap karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Bawalah apa yang kalian punya." Maka dikumpulkanlah untuknya potongan roti dan kurma, hingga ia sampai kepada keluarganya. Ia berkata, "Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai menyihir, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok kecil itu melalui wanita tersebut; ia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Kami pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Kami berjalan sepanjang malam hingga menjelang subuh, lalu kami singgah dan mengantuk; kami tertidur sampai matahari terbit. Orang pertama yang bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak dibangunkan dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun. Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan bertakbir dengan mengeraskan suaranya hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Seorang lelaki dari kaum itu menjauh dan tidak shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?" Ia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu ia pun shalat.

Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di hadapannya di atas kendaraan. Kami kehausan dengan sangat. Saat kami berjalan, kami bertemu dengan seorang wanita yang menggantungkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana ada air?" Ia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Ia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam." Ia berkata, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak memberikan pilihan kepadanya atas urusannya hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Wanita itu menceritakan kepada beliau seperti yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia menceritakan bahwa ia seorang janda. Beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba itu. Maka kamipun minum, kami yang kehausan itu, empat puluh orang, hingga kami puas, dan kami memenuhi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta, sedangkan geriba-geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Berikan apa yang kalian punya." Maka dikumpulkan untuknya beberapa keping makanan dan kurma, hingga ia sampai kepada keluarganya. Ia berkata, "Aku bertemu dengan orang yang paling pandai menyihir, atau dia adalah seorang Nabi sebagaimana yang mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kabilah itu melalui wanita tersebut; ia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersama para sahabatnya dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan sepanjang malam, hingga ketika fajar menyingsing mereka berhenti untuk beristirahat. Mereka pun tertidur hingga matahari terbit. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasanya tidak dibangunkan dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Maka 'Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan bertakbir dengan suara yang keras, hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Ada seorang laki-laki dari kaum itu yang menyendiri dan tidak salat bersama kami. Ketika selesai, beliau bersabda, 'Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?' Ia menjawab, 'Aku dalam keadaan junub.' Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, lalu ia salat.

Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menempatkan aku di atas kendaraan di hadapan beliau, sedangkan kami sangat kehausan. Ketika kami berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami bertanya kepadanya, 'Di mana air?' Ia menjawab, 'Tidak ada air.' Kami bertanya, 'Berapa jarak antara keluargamu dan air?' Ia menjawab, 'Satu hari satu malam.' Kami berkata, 'Pergilah kepada Rasulullah.' Ia berkata, 'Apa itu Rasulullah?' Kami tidak memberinya pilihan hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Ia menceritakan kepada beliau seperti yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia mengatakan kepada beliau bahwa ia adalah pengantin baru. Maka beliau memerintahkan dua geriba miliknya, lalu beliau mengusap kedua lubangnya. Kami minum, kami empat puluh orang yang kehausan, hingga kami merasa puas, dan kami mengisi setiap geriba dan setiap wadah kecil yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta. Geriba itu hampir penuh sekali. Kemudian beliau bersabda, 'Berikan apa yang kalian punya.' Maka dikumpulkanlah untuknya potongan roti dan kurma, hingga ia kembali kepada keluarganya. Ia berkata, 'Aku telah bertemu dengan orang yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana mereka katakan.' Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut. Wanita itu masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

'Imran bin Husain berkata: Kami pernah bersama Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Kami berjalan semalaman hingga ketika waktu subuh dekat, kami berhenti dan tertidur sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali terjaga dari tidurnya adalah Abu Bakar. Biasanya Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak dibangunkan dari tidurnya, tetapi beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terjaga, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau sambil mengucapkan "Allahu Akbar" dengan suara keras hingga Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) terbangun. Beliau turun lalu mengimami kami salat subuh.

Seorang laki-laki dari kaum itu menjauh dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai (salat), beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?" Ia menjawab, "Aku terkena hadas besar (junub)." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, kemudian ia salat.

Setelah itu Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) memboncengku di depannya, dan kami kehausan yang sangat. Ketika kami berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang kedua kakinya menggantung di antara dua geriba (wadah air). Kami bertanya, "Di mana ada air?" Ia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jauh antara keluargamu dan air?" Ia menjawab, "Sehari semalam perjalanan." Kami berkata, "Pergilah menemui Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam)." Ia berkata, "Siapa Rasulullah itu?" Kami tidak membiarkannya (untuk memilih) sampai kami membawanya ke hadapan Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam). Wanita itu menceritakan kepada beliau sebagaimana yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia menceritakan kepada beliau bahwa ia seorang janda.

Beliau memerintahkan agar kedua geriba tersebut dibawa, lalu beliau mengusap kedua mulut geriba itu. Maka kami minum, empat puluh orang yang haus, sampai kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan bejana yang kami bawa, kecuali kami tidak memberi minum unta. Geriba-geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Berikanlah apa yang kalian punya (makanan)." Maka mereka mengumpulkan untuknya potongan-potongan roti dan kurma hingga ia kembali kepada keluarganya. Ia berkata, "Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai sihir, atau dia seorang nabi seperti yang mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut: ia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

'Imran bin Husain radhiyallahu 'anhu berkata: Kami pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Kami berjalan sepanjang malam hingga menjelang subuh, lalu kami berhenti untuk beristirahat, tetapi rasa kantuk menguasai kami sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Mereka tidak membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya dan bertakbir dengan mengeraskan suaranya hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Ada seorang laki-laki yang menyendiri dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?" Dia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu dia salat.

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di hadapannya (di atas kendaraan), dan kami telah kehausan yang sangat. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Dia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Dia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah." Dia berkata, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak membiarkannya pergi sehingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia memberitahukan bahwa dia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim. Beliau memerintahkan (mengambil) kedua geribanya, lalu beliau mengusap pada kedua lubangnya, maka kami minum, empat puluh orang yang kehausan, sampai kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, tetapi kami tidak memberi minum seekor unta pun, dan geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Bawalah apa yang kalian miliki." Maka dikumpulkanlah untuknya potongan-potongan roti dan kurma, sehingga dia pulang kepada keluarganya. Dia berkata, "Aku telah bertemu dengan orang yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang Nabi sebagaimana mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut, lalu dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Salm bin Zarir menceritakan kepada kami, aku mendengar Abu Raja' berkata, 'Imran bin Husain menceritakan kepada kami bahwa mereka sedang bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan sebagian malam hingga ketika waktu subuh hampir tiba, mereka singgah untuk beristirahat, lalu tertidur pulas sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali terjaga dari tidurnya adalah Abu Bakar. Adapun Rasulullah ﷺ, beliau tidak dibangunkan dari tidurnya melainkan beliau sendiri yang terjaga. Maka 'Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya dan bertakbir dengan suara keras, hingga Nabi ﷺ terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh.

Seorang laki-laki dari kaum itu menyendiri dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, “Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?” Ia menjawab, “Aku terkena junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah suci, lalu ia salat.

Rasulullah ﷺ menempatkan aku di depannya di atas kendaraannya. Kami telah kehausan dengan sangat. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami berpapasan dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami bertanya kepadanya, “Di mana air?” Ia menjawab, “Tidak ada air.” Kami bertanya, “Berapa jauh antara keluargamu dan air?” Ia menjawab, “Satu hari satu malam.” Kami berkata, “Pergilah kepada Rasulullah ﷺ.” Ia bertanya, “Apa itu Rasulullah?” Kami tidak memberi pilihan kepadanya dalam urusannya, hingga kami membawanya menghadap Nabi ﷺ.

Wanita itu menceritakan kepada beliau seperti apa yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia memberitahukan bahwa ia adalah seorang janda. Maka beliau menyuruh membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap kedua mulut geriba tersebut. Maka kami, empat puluh orang yang haus, minum sampai puas. Kami memenuhi setiap geriba dan bejana yang ada pada kami, tetapi kami tidak memberi minum seekor unta pun, sedangkan geriba-geriba itu hampir meluap karena penuh. Kemudian beliau bersabda, “Bawalah apa yang ada padamu.” Maka dikumpulkanlah untuknya potongan roti dan kurma, hingga ia kembali kepada keluarganya. Ia berkata, “Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai menyihir, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana yang mereka katakan.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kaum itu melalui wanita tersebut, lalu ia dan mereka masuk Islam.

Kami pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan pada malam hari hingga ketika fajar hampir tiba, mereka berhenti untuk beristirahat, lalu mata mereka terasa berat dan tertidur sampai matahari naik. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Mereka biasa tidak membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya dan bertakbir dengan suara keras hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami salat Subuh. Seorang laki-laki dari kaum itu menyendiri dan tidak salat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk salat bersama kami?" Dia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu dia salat. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menempatkan aku di atas kendaraan di hadapan beliau. Kami sangat kehausan. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Dia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Dia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah." Dia berkata, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak membiarkannya hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepadanya seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia mengatakan kepada beliau bahwa dia adalah seorang perempuan yang memiliki anak yatim. Beliau memerintahkan kedua geribanya, lalu beliau mengusap pada mulut geriba tersebut. Maka kami minum, meskipun kami kehausan, empat puluh orang, sampai kami puas. Kami mengisi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, namun kami tidak memberi minum seekor unta pun, dan geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Bawalah apa yang kalian miliki." Maka mereka mengumpulkan untuknya potongan-potongan roti dan kurma hingga dia kembali kepada keluarganya. Dia berkata, "Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai sihir, atau dia seorang nabi sebagaimana mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kaum itu melalui wanita tersebut, lalu dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Mereka pernah bersama Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) dalam suatu perjalanan. Mereka menempuh perjalanan pada malam hari hingga ketika fajar mulai menyingsing, mereka berhenti untuk beristirahat. Rasa kantuk menguasai mereka sampai matahari meninggi. Orang yang pertama bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) biasanya tidak dibangunkan dari tidurnya, sehingga beliau bangun sendiri. Lalu `Umar bangun. Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan mulai bertakbir dengan suara keras, hingga Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) terbangun. Beliau turun dan memimpin kami shalat Subuh. Ada seorang laki-laki dari rombongan itu yang menjauh dan tidak shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, “Wahai anu, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?” Dia menjawab, “Aku terkena junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, lalu dia shalat. Rasulullah (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) menempatkan aku di hadapannya di atas kendaraan. Saat itu kami kehausan dengan sangat. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu seorang wanita yang menggantungkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami bertanya kepadanya, “Di mana airnya?” Dia menjawab, “Tidak ada air.” Kami bertanya, “Berapa jauh antara keluargamu dan air?” Dia menjawab, “Satu hari satu malam.” Kami berkata, “Pergilah menghadap Rasulullah.” Dia berkata, “Siapakah Rasulullah?” Namun kami tidak memberikan pilihan kepadanya dalam urusannya hingga kami membawanya menghadap Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya). Dia menceritakan kepada beliau seperti yang telah dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia menyampaikan bahwa dia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim. Beliau menyuruh membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap kedua mulut geriba itu. Maka kami minum - empat puluh orang yang kehausan - hingga kami puas. Kami mengisi setiap geriba dan setiap tempat air yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum seekor unta, sedangkan kedua geriba itu hampir meluap karena penuh. Kemudian beliau bersabda, “Bawalah apa yang ada pada kalian.” Maka dikumpulkan untuknya potongan-potongan roti dan kurma hingga dia sampai kepada keluarganya. Dia berkata, “Aku telah bertemu dengan orang yang paling pandai sihir - atau dia adalah seorang nabi, sebagaimana yang mereka klaim.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut; dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Salam bin Zarir menceritakan kepada kami, aku mendengar Abu Raja' berkata: `Imran bin Husain menceritakan kepada kami bahwa mereka pernah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan di malam hari hingga ketika fajar hampir tiba, mereka berhenti untuk beristirahat, lalu mereka tertidur pulas hingga matahari terbit. Orang yang pertama kali bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Ia tidak membangunkan Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Lalu `Umar bangun, maka Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan bertakbir dengan suara keras hingga Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) terbangun. Beliau turun dan melaksanakan shalat Subuh bersama kami. Seorang laki-laki dari kaum itu menyisihkan diri dan tidak shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?" Ia menjawab, "Aku terkena junub." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu ia shalat. Kemudian Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) menjadikanku di hadapan beliau di atas kendaraan. Saat itu kami kehausan yang sangat. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, "Di mana ada air?" Dia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Dia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah." Dia berkata, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak membiarkan urusannya begitu saja sehingga kami membawanya menghadap Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam). Dia menceritakan kepada beliau sebagaimana yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia menceritakan bahwa dia adalah seorang janda. Beliau memerintahkan kedua geribanya, lalu beliau mengusap bagian mulutnya, maka kami minum, padahal kami empat puluh orang yang kehausan, sehingga kami puas. Kami mengisi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta; geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, "Berikanlah apa yang ada padamu." Maka dikumpulkan untuknya potongan-potongan roti dan kurma, hingga dia pulang ke keluarganya. Dia berkata, "Aku telah bertemu dengan orang yang paling pandai sihir, atau dia seorang nabi sebagaimana mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kaum itu melalui wanita tersebut, lalu dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Mereka bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan di malam hari hingga ketika waktu subuh hampir tiba, mereka berhenti (untuk beristirahat), lalu mereka tertidur sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Mereka biasanya tidak membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun, lalu Abu Bakar duduk di dekat kepalanya dan bertakbir dengan mengeraskan suaranya, hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan memimpin kami shalat Subuh. Seorang laki-laki dari kaum itu menyisihkan diri dan tidak shalat bersama kami. Setelah beliau selesai shalat, beliau bersabda, 'Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?' Dia menjawab, 'Aku terkena junub.' Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu (tanah yang suci), lalu dia shalat. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di hadapannya di atas kendaraan. Kami kehausan dengan sangat haus. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menggantungkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, 'Di mana air?' Dia menjawab, 'Tidak ada air.' Kami bertanya, 'Berapa jarak antara keluargamu dan air?' Dia menjawab, 'Satu hari satu malam.' Kami berkata, 'Pergilah kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam.' Dia bertanya, 'Apa itu Rasulullah?' Kami tidak dapat memaksanya (untuk pergi) hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, namun dia juga memberi tahu beliau bahwa dia adalah seorang janda dengan anak-anak yatim. Maka beliau memerintahkan (untuk membawa) dua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba itu, lalu kami minum, empat puluh orang, hingga kami puas, dan kami mengisi setiap geriba dan tempat air yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta, dan kedua geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, 'Berikanlah apa yang kalian miliki.' Maka dikumpulkanlah untuknya kurma pecah-pecah dan kurma, hingga dia kembali kepada keluarganya. Dia berkata, 'Aku bertemu dengan orang yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang Nabi sebagaimana yang mereka klaim.' Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut, lalu dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Kami pernah bersama Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan sepanjang malam sehingga ketika fajar menyingsing, mereka singgah untuk beristirahat. Rasa kantuk menguasai mereka hingga matahari terbit. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Ia tidak pernah membangunkan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dari tidurnya sampai beliau bangun sendiri. Kemudian ‘Umar terbangun. Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan mulai bertakbir dengan suara keras, hingga Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Ada seorang laki-laki yang menjauh dan tidak shalat bersama kami. Ketika selesai, beliau bersabda, “Wahai fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?” Dia menjawab, “Aku junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu dia shalat.

‘Imran berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menjadikanku berada di atas kendaraan di hadapannya. Kami sangat kehausan. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya, “Di mana air?” Dia menjawab, “Tidak ada air.” Kami bertanya, “Berapa jarak antara keluargamu dan air?” Dia menjawab, “Satu hari satu malam.” Kami berkata, “Pergilah kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam.” Dia bertanya, “Apa itu Rasulullah?” Kami tidak membiarkannya pergi hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, tetapi dia juga memberitahukan bahwa dia adalah seorang wanita yang memiliki anak yatim. Beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba tersebut. Kami yang berjumlah empat puluh orang laki-laki yang kehausan minum hingga puas, dan kami memenuhi setiap geriba dan bejana yang kami bawa, tetapi kami tidak memberi minum seekor unta pun, sedangkan (geriba-geriba itu) hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda, “Berikanlah apa yang kalian punya (makanan).” Maka mereka mengumpulkan untuknya potongan-potongan roti dan kurma, hingga dia pulang kepada keluarganya. Dia berkata, “Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai sihir, atau dia adalah seorang nabi sebagaimana mereka klaim.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut; dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Salam bin Zarir, aku mendengar Abu Raja' berkata: Telah menceritakan kepada kami 'Imran bin Husain, bahwa mereka pernah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan pada malam hari hingga ketika masuk waktu subuh mereka singgah, lalu mereka tertidur sehingga matahari terbit. Orang yang pertama kali terbangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Mereka tidak membangunkan Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Kemudian Umar terbangun. Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan bertakbir dengan mengeraskan suaranya, hingga Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) terbangun. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Ada seorang laki-laki yang menjauh dan tidak shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda: “Wahai fulan, apa yang menghalangimu shalat bersama kami?” Dia menjawab: “Aku terkena junub.” Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan tanah yang suci, lalu dia shalat.

Kemudian Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) menjadikanku di atas kendaraan di depannya. Kami merasa sangat kehausan. Di tengah perjalanan, kami bertemu seorang perempuan yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami tanyakan kepadanya: “Di mana air?” Dia menjawab: “Tidak ada air.” Kami bertanya: “Berapa jarak antara keluargamu dan air?” Dia menjawab: “Satu hari satu malam.” Kami berkata: “Pergilah kepada Rasulullah.” Dia bertanya: “Siapakah Rasulullah itu?” Kami tidak memberikan pilihan kepadanya hingga kami membawanya kepada Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam). Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia memberitahukan bahwa dia adalah seorang janda yang memiliki anak yatim. Maka beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba tersebut. Kami pun minum – kami empat puluh orang yang kehausan – hingga kami puas. Kami memenuhi setiap geriba dan wadah air yang kami bawa, tetapi kami tidak memberi minum seekor unta pun, sedangkan geriba-geriba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda: “Bawalah apa yang kalian miliki.” Maka dikumpulkan untuknya potongan roti dan kurma, hingga dia kembali kepada keluarganya. Dia berkata: “Aku telah bertemu dengan manusia yang paling pandai sihir – atau dia adalah seorang nabi sebagaimana mereka mengaku.” Maka Allah memberi petunjuk kepada kelompok itu melalui perempuan tersebut: dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Sallam bin Zarir menceritakan kepada kami, aku mendengar Abu Raja' berkata: 'Imran bin Husain menceritakan kepada kami, bahwa mereka pernah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dalam suatu perjalanan. Mereka berjalan di malam hari hingga ketika fajar menyingsing, mereka berhenti dan ketiduran sampai matahari terbit. Orang yang pertama kali bangun dari tidurnya adalah Abu Bakar. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa tidak dibangunkan dari tidurnya sampai beliau bangun sendiri. Kemudian Umar bangun dan duduk di dekat kepala Rasulullah, bertakbir dan mengeraskan suaranya sampai Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Seorang laki-laki dari kaum itu menjauh dan tidak shalat bersama kami. Ketika selesai, beliau bersabda: 'Wahai fulan, apa yang mencegahmu shalat bersama kami?' Dia menjawab: 'Aku terkena junub.' Beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, kemudian dia shalat. Kemudian Rasulullah menempatkan aku di atas kendaraan di hadapannya (membonceng di depan beliau). Kami sangat kehausan. Ketika kami sedang berjalan, tiba-tiba kami bertemu dengan seorang wanita yang kedua kakinya menggantung di antara dua geriba (tempat air). Kami bertanya kepadanya: 'Di mana air?' Dia menjawab: 'Tidak ada air.' Kami bertanya: 'Berapa jauh jarak antara keluargamu dan air?' Dia menjawab: 'Satu hari satu malam.' Kami berkata: 'Pergilah menemui Rasulullah.' Dia berkata: 'Apa itu Rasulullah?' Kami tidak membiarkannya (keleluasaan) sampai kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia menceritakan kepada beliau seperti yang dia ceritakan kepada kami, hanya saja dia mengatakan kepada beliau bahwa dia adalah seorang perempuan yang tidak bersuami (janda). Beliau memerintahkan untuk kedua gerbanya, lalu beliau mengusap bagian mulut gerba (atau sisi atasnya), maka kamipun minum, kami empat puluh orang, sampai kami benar-benar puas. Kami mengisi setiap gerba dan bejana yang kami bawa, namun kami tidak memberi minum seekor unta pun, dan gerba itu hampir pecah karena penuh. Kemudian beliau bersabda: 'Bawalah apa yang kalian punya.' Maka dikumpulkan untuknya remah-remah (roti) dan kurma, hingga dia pergi menemui keluarganya. Dia berkata: 'Aku telah bertemu dengan manusia yang paling magis' atau 'dia adalah seorang nabi sebagaimana yang mereka klaim.' Maka Allah memberikan petunjuk kepada kelompok itu melalui wanita tersebut, dia masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Kami pernah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dalam suatu perjalanan. Kami berjalan malam hari hingga ketika waktu Subuh tiba, kami berhenti. Lalu rasa kantuk menguasai kami hingga matahari terbit. Orang yang pertama kali terjaga dari tidurnya adalah Abu Bakar. Ia tidak pernah membangunkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari tidurnya hingga beliau bangun sendiri. Lalu Umar terbangun, maka Abu Bakar duduk di dekat kepala beliau dan terus bertakbir dengan mengeraskan suaranya hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam terbangun. Beliau turun dan mengimami kami shalat Subuh. Ada seorang laki-laki yang menjauh dan tidak shalat bersama kami. Setelah selesai, beliau bersabda, "Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk shalat bersama kami?" Ia menjawab, "Aku terkena hadas besar (junub)." Maka beliau memerintahkannya untuk bertayamum dengan debu yang suci, lalu ia shalat.

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjadikanku di atas kendaraan di hadapannya. Kami sangat kehausan. Di tengah perjalanan, kami bertemu dengan seorang wanita yang menjulurkan kedua kakinya di antara dua geriba. Kami bertanya kepadanya, "Di mana air?" Ia menjawab, "Tidak ada air." Kami bertanya, "Berapa jarak antara keluargamu dan air?" Ia menjawab, "Satu hari satu malam." Kami berkata, "Pergilah kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam." Ia bertanya, "Apa itu Rasulullah?" Kami tidak memberikan kesempatan kepadanya untuk memilih hingga kami membawanya menghadap Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Wanita itu menceritakan kepadanya sebagaimana yang ia ceritakan kepada kami, hanya saja ia juga memberitahukan bahwa ia seorang janda. Maka beliau memerintahkan untuk membawa kedua geribanya, lalu beliau mengusap mulut kedua geriba tersebut. Maka kami pun minum, sedangkan kami saat itu empat puluh orang, hingga kami terpuaskan, dan kami memenuhi setiap wadah air dan setiap tempat minum yang kami bawa, hanya saja kami tidak memberi minum unta, sedangkan geriba itu hampir pecah karena penuh.

Kemudian beliau bersabda, "Berikanlah apa yang ada pada kalian." Maka mereka mengumpulkan untuknya potongan roti dan kurma. Ketika ia sampai kepada keluarganya, ia berkata, "Aku bertemu dengan orang yang paling pandai menyihir, atau dia adalah seorang Nabi, sebagaimana yang mereka klaim." Maka Allah memberi petunjuk kepada kaum itu melalui wanita tersebut; ia pun masuk Islam dan mereka pun masuk Islam.

Orang-orang Yahudi datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan memberitahukan bahwa seorang laki-laki dan seorang perempuan dari kalangan mereka telah berzina. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkata kepada mereka, 'Apa yang kalian dapati dalam Taurat mengenai hukuman rajam?' Mereka menjawab, 'Kami mengumumkan kejahatan mereka dan mencambuk mereka.' Abdullah bin Salam berkata, 'Kalian dusta! Sesungguhnya dalam Taurat terdapat perintah rajam.' Merekapun membawa Taurat lalu membukanya, dan salah seorang dari mereka meletakkan tangannya pada ayat rajam serta membaca ayat-ayat sebelum dan sesudahnya. Abdullah bin Salam berkata kepadanya, 'Angkat tanganmu.' Ketika dia mengangkat tangannya, ternyata ayat rajam tertulis di sana. Mereka berkata, 'Muhammad telah berkata benar; Taurat memuat ayat rajam.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan agar keduanya dirajam. (Abdullah bin Umar berkata, 'Saya melihat laki-laki itu berlindung kepada perempuan tersebut dari lemparan batu.')