حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنِ اكْتُبْ، إِلَىَّ بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan Ash-Shu'bi

Juru tulis Al-Mughira bin Shu'ba meriwayatkan, "Muawiya menulis kepada Al-Mughira bin Shu'ba: Tulislah kepadaku sesuatu yang telah kamu dengar dari Nabi (saw)." Jadi Al-Mughira menulis: Aku mendengar Nabi berkata, "Allah telah membenci kamu tiga hal: -1. Pembicaraan-, (pembicaraan yang tidak berguna) bahwa Anda berbicara terlalu banyak atau tentang orang lain. -2. Pemborosan kekayaan (dengan pemborosan) -3. Dan mengajukan terlalu banyak pertanyaan (dalam masalah agama yang diperdebatkan) atau meminta sesuatu kepada orang lain (kecuali dalam kebutuhan besar). (Lihat Hadis No. 591, Vol. Ill)