Ayahku berkata: Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam makan daging pada lengan kambing, lalu beliau dipanggil untuk shalat. Beliau berdiri, meletakkan pisau, lalu shalat tanpa berwudhu.

Telah menceritakan kepada kami Adam, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Hakam, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah: 'Apa yang biasa dilakukan Nabi ﷺ di rumahnya?' Dia menjawab: 'Beliau biasa sibuk melayani keluarganya, dan apabila waktu salat tiba, beliau keluar untuk salat.'

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Wuhaib, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ayyub, dari Abu Qilabah, dia berkata: Malik bin Huwairith datang kepada kami di masjid kami ini lalu berkata: “Aku shalat di hadapan kalian, dan aku tidak bermaksud menjadi imam, tetapi aku shalat sebagaimana aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam shalat.” Maka aku bertanya kepada Abu Qilabah: “Bagaimana beliau shalat?” Dia menjawab: “Seperti syaikh kami ini.” Dia berkata: Dan syaikh itu duduk apabila dia mengangkat kepalanya dari sujud sebelum bangkit pada rakaat pertama.

Diriwayatkan oleh Abu Musa: Nabi Muhammad SAW jatuh sakit, dan ketika penyakitnya semakin parah, beliau bersabda, 'Suruhlah Abu Bakar untuk mengimami orang-orang.' Aisyah berkata, 'Dia adalah seorang yang lemah lembut; jika dia berdiri di tempatmu, dia tidak akan sanggup mengimami orang-orang.' Beliau bersabda lagi, 'Suruhlah Abu Bakar untuk mengimami orang-orang.' Aisyah mengulangi lagi, tetapi beliau bersabda, 'Suruhlah Abu Bakar untuk mengimami orang-orang. Sesungguhnya kalian adalah teman-teman perempuan Yusuf.' Maka utusan itu pun pergi menemui Abu Bakar, lalu dia mengimami orang-orang semasa hidup Nabi Muhammad SAW.

Abdullah bin Yusuf menceritakan kepada kami, ia berkata: Malik mengabarkan kepada kami, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah Ummul Mukminin radhiyallahu 'anha, sesungguhnya ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda ketika sakitnya: “Suruhlah Abu Bakar untuk memimpin shalat orang-orang.” Aisyah berkata: Aku berkata: “Jika Abu Bakar berdiri di tempatmu, orang-orang tidak akan mendengarnya karena tangisnya. Maka perintahkanlah Umar untuk memimpin shalat orang-orang.” Aisyah berkata: Aku berkata kepada Hafshah: “Katakanlah kepadanya: Jika Abu Bakar berdiri di tempatmu, orang-orang tidak akan mendengarnya karena tangisnya. Maka perintahkanlah Umar untuk memimpin shalat orang-orang.” Hafshah pun melakukannya. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Cukup! Sesungguhnya kalian adalah sahabat-sahabat Yusuf. Suruhlah Abu Bakar untuk memimpin shalat orang-orang.” Hafshah berkata kepada Aisyah: “Aku tidak pernah mendapat kebaikan darimu.”

Abu al-Yaman menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dia berkata: Anas bin Malik al-Ansari – dan dia adalah pengikut Nabi ﷺ, melayaninya, dan menemaninya – mengabarkan kepadaku bahwa Abu Bakar biasa mengimami mereka salat pada saat sakit Nabi ﷺ yang menyebabkan beliau wafat. Hingga ketika hari Senin dan mereka dalam keadaan bersaf-saf untuk salat, Nabi ﷺ membuka tabir kamar sambil memandang kami, dan beliau berdiri, seakan-akan wajahnya adalah lembaran mushaf. Kemudian beliau tersenyum sambil tertawa. Kami hampir saja tergoda karena gembira melihat Nabi ﷺ. Maka Abu Bakar mundur ke belakang untuk bergabung dengan saf, dan dia mengira bahwa Nabi ﷺ akan keluar untuk salat. Maka Nabi ﷺ memberi isyarat kepada kami agar menyempurnakan salat kalian, lalu beliau menurunkan tabir. Beliau wafat pada hari itu juga.

Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) tidak keluar selama tiga hari. Orang-orang berdiri untuk shalat dan Abu Bakar maju untuk memimpin shalat. (Sementara itu) Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) memegang tabir dan mengangkatnya. Ketika wajah Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) muncul, kami belum pernah melihat pemandangan yang lebih menyenangkan daripada wajah Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) saat itu. Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) memberi isyarat kepada Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat, lalu menurunkan tabir. Kami tidak melihatnya (lagi) hingga beliau wafat.

Yahya bin Sulaiman menceritakan kepada kami: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami: Yunus menceritakan kepadaku, dari Ibnu Syihab, dari Hamzah bin Abdullah, bahwa ia diberitahu oleh ayahnya, ia berkata: Ketika penyakit Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) semakin parah, beliau diberitahu tentang shalat. Beliau bersabda: “Suruhlah Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat.” Aisyah berkata: “Abu Bakar adalah seorang yang lembut hatinya; apabila dia membaca (Al-Qur'an), tangisannya mengalahkannya.” Beliau bersabda: “Suruhlah dia untuk memimpin shalat.” Aisyah mengulangi (keberatannya). Beliau bersabda: “Suruhlah dia untuk memimpin shalat. Sesungguhnya kalian (para wanita) adalah sahabat-sahabat Yusuf.” Az-Zubaidi, Ibnu Akhi az-Zuhri, dan Ishaq bin Yahya al-Kalbi mengikuti riwayatnya dari az-Zuhri. Dan Uqail serta Ma'mar meriwayatkan dari az-Zuhri, dari Hamzah, dari Nabi (صلى الله عليه وسلم).

ʿAisyah berkata, “Rasulullah ﷺ memerintahkan Abu Bakar untuk mengimami orang-orang dalam salat selama beliau sakit, maka Abu Bakar mengimami mereka.” ʿUrwah, seorang perawi tambahan, menambahkan, “Rasulullah ﷺ merasa agak lega, lalu beliau keluar, dan ternyata Abu Bakar sedang mengimami orang-orang. Ketika Abu Bakar melihat beliau, ia mundur, tetapi Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepadanya agar tetap di tempatnya. Kemudian Rasulullah ﷺ duduk di samping Abu Bakar. Abu Bakar salat mengikuti salat Rasulullah ﷺ, dan orang-orang salat mengikuti salat Abu Bakar.”

Rasulullah ﷺ pergi ke Bani 'Amr bin 'Auf untuk mendamaikan mereka. Ketika waktu salat tiba, muadzin datang kepada Abu Bakar dan berkata, 'Maukah Anda memimpin salat, agar saya dapat mengumandangkan iqamah?' Abu Bakar menjawab ya, lalu memimpin salat. Rasulullah ﷺ datang ketika orang-orang masih salat, lalu beliau masuk ke barisan orang-orang yang salat hingga berdiri di barisan pertama. Orang-orang bertepuk tangan. Abu Bakar tidak menoleh dalam salatnya, tetapi ketika orang-orang terus bertepuk tangan, Abu Bakar menoleh dan melihat Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepadanya untuk tetap di tempatnya. Abu Bakar mengangkat kedua tangannya dan memuji Allah atas perintah Rasulullah ﷺ itu, kemudian ia mundur hingga sampai ke barisan pertama. Rasulullah ﷺ maju dan memimpin salat. Setelah selesai salat, beliau bersabda, 'Wahai Abu Bakar, apa yang menghalangimu untuk tetap di tempatmu ketika aku memerintahkanmu?' Abu Bakar menjawab, 'Tidaklah pantas Ibnu Abi Quhafah (Abu Bakar) memimpin salat di hadapan Rasulullah ﷺ.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Mengapa kalian banyak bertepuk tangan? Jika seseorang mengalami sesuatu dalam salatnya, hendaklah ia mengucapkan Subhanallah. Jika ia mengucapkannya, ia akan diperhatikan. Sesungguhnya tepuk tangan itu hanya untuk wanita.'

Telah menceritakan kepada kami Sulayman ibn Harb, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad ibn Zayd, dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Malik ibn al-Huwayrith, dia berkata: Kami pernah datang kepada Nabi ﷺ dalam keadaan masih muda, lalu kami tinggal bersamanya sekitar dua puluh malam. Nabi ﷺ adalah seorang yang penyayang. Beliau bersabda: "Jika kalian kembali ke negeri kalian, maka ajarkanlah mereka dan perintahkanlah mereka untuk melaksanakan shalat begini pada waktu begini dan shalat begitu pada waktu begitu. Dan apabila telah tiba waktu shalat, hendaklah salah seorang dari kalian mengumandangkan adzan, dan hendaklah yang paling tua di antara kalian yang menjadi imam."

Telah menceritakan kepada kami Mu'adh bin Asad, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Mahmud bin ar-Rabi', dia berkata; aku mendengar 'Itban bin Malik al-Ansari berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam meminta izin (masuk), maka aku mengizinkannya. Beliau bertanya: "Di mana kamu suka aku salat di rumahmu?" Maka aku menunjuk ke tempat yang aku sukai. Beliau berdiri (salat) dan kami membuat shaf di belakangnya, kemudian beliau mengucapkan salam dan kami pun mengucapkan salam.

Aku menemui Aisyah dan bertanya, "Tidakkah engkau menceritakan kepadaku tentang sakitnya Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Ya. Nabi ﷺ sakit parah dan bertanya apakah orang-orang sudah salat. Kami menjawab, 'Belum, mereka menunggumu.' Beliau bersabda, 'Letakkanlah air untukku di bejana.' Kami pun melakukannya. Beliau mandi, lalu mencoba bangkit, tetapi pingsan. Ketika sadar, beliau bertanya lagi apakah orang-orang sudah salat. Kami menjawab, 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda lagi, 'Letakkanlah air untukku di bejana.' Beliau duduk dan mandi, lalu mencoba bangkit, tetapi pingsan lagi. Kemudian beliau sadar dan bertanya, 'Apakah orang-orang sudah salat?' Kami menjawab, 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah.' Beliau bersabda, 'Letakkanlah air untukku di bejana.' Lalu beliau duduk, mandi, dan mencoba bangkit, tetapi pingsan. Ketika sadar, beliau bertanya, 'Apakah orang-orang sudah salat?' Kami menjawab, 'Belum, mereka menunggumu, wahai Rasulullah. Orang-orang berada di masjid menunggu Nabi ﷺ untuk salat Isya yang terakhir.'"

Maka Nabi ﷺ mengutus seseorang kepada Abu Bakar untuk mengimami orang-orang. Utusan itu datang kepada Abu Bakar dan berkata, "Rasulullah ﷺ memerintahkanmu untuk mengimami orang-orang." Abu Bakar adalah seorang yang berhati lembut, maka ia berkata, "Wahai Umar, imamilah orang-orang." Umar menjawab, "Engkau lebih berhak untuk itu." Maka Abu Bakar mengimami salat pada hari-hari itu. Ketika Nabi ﷺ merasa sedikit lega, beliau keluar untuk salat Zuhur dengan bertumpu pada dua orang, salah satunya adalah Al-Abbas, sementara Abu Bakar sedang mengimami orang-orang. Ketika Abu Bakar melihatnya, ia ingin mundur, tetapi Nabi ﷺ memberi isyarat kepadanya agar tidak mundur, dan bersabda, "Dudukkanlah aku di sampingnya." Maka mereka mendudukkan beliau di samping Abu Bakar. Abu Bakar pun salat dengan mengikuti salat Nabi ﷺ, dan orang-orang mengikuti salat Abu Bakar, sedangkan Nabi ﷺ duduk.

Ubaidullah berkata: Kemudian aku menemui Abdullah bin Abbas dan bertanya, "Maukah aku sampaikan kepadamu apa yang diceritakan Aisyah kepadaku tentang sakitnya Nabi ﷺ?" Ia menjawab, "Silakan." Maka aku sampaikan cerita Aisyah kepadanya, dan ia tidak mengingkarinya sedikit pun, hanya saja ia bertanya, "Apakah Aisyah menyebutkan kepadamu nama orang yang bersama Al-Abbas?" Aku menjawab, "Tidak." Ia berkata, "Orang itu adalah Ali."

ʿĀʾisyah, Ummul Mukminin, meriwayatkan: Rasulullah ﷺ shalat di rumahnya dalam keadaan sakit, lalu beliau shalat dengan duduk, dan sebagian orang shalat di belakang beliau dengan berdiri. Beliau memberi isyarat kepada mereka agar duduk. Setelah selesai, beliau bersabda, ‘Sesungguhnya imam itu dijadikan untuk diikuti; apabila ia rukuk, maka rukuklah; apabila ia bangkit, maka bangkitlah; dan apabila ia shalat dengan duduk, maka shalatlah dengan duduk.’

Tufail bin 'Amr Ad-Dausi dan para sahabatnya datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya suku Daus telah durhaka dan enggan mengikuti Tuan; maka doakanlah mereka agar ditimpa kebinasaan.' Orang-orang berkata, 'Suku Daus telah binasa.' Nabi (ﷺ) bersabda, 'Ya Allah, berilah petunjuk kepada suku Daus dan datangkanlah mereka (kepada Islam).'

Ali bin al-Ja'd menceritakan kepada kami: Syu'bah mengabarkan kepada kami, dari Qatadah, ia berkata: Aku mendengar Anas radhiyallahu 'anhu berkata: Ketika Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) hendak menulis kepada orang-orang Romawi, dikatakan kepadanya: Sesungguhnya mereka tidak membaca surat kecuali jika surat itu dimeteraikan. Maka beliau mengambil cincin perak, seakan-akan aku melihat keputihannya di tangan beliau, dan beliau mengukir padanya: « محمد رسول الله » (Muhammad utusan Allah).

Ketika Nabi ﷺ hendak menulis surat kepada Romawi, dikatakan kepadanya, 'Sesungguhnya mereka tidak membaca surat kecuali jika surat itu dimeterai.' Maka beliau mengambil cincin perak, seolah-olah aku melihat kilauannya di tangan beliau, dan beliau mengukir padanya: 'Muhammad Rasulullah'.

Setiap kali Rasulullah ﷺ hendak memimpin peperangan, beliau menggunakan kata-kata yang samar sehingga orang mengira beliau hendak pergi ke tempat lain.

Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami, dia berkata: Al-Laits telah menceritakan kepada kami, dari 'Uqail, dari Ibnu Syihab, dia berkata: 'Abdurrahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik telah mengabarkan kepadaku bahwa Abdullah bin Ka'b — radhiyallahu 'anhu — yang merupakan pemandu Ka'b dari anak-anaknya, berkata:

Aku mendengar Ka'b bin Malik ketika dia tertinggal dari Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ tidak pernah berniat melakukan ghazwah kecuali beliau menyembunyikannya dengan selainnya.

Rasulullah ﷺ tidaklah berniat melakukan ghazwah melainkan beliau menyembunyikannya dengan perkara lain.