حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ إِنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَائْتِنَا‏.‏ فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ ‏"‏‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا، فَقَامَ وَمَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَرِجَالٌ، فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيُّ وَنَفْسُهُ تَتَقَعْقَعُ ـ قَالَ حَسِبْتُهُ أَنَّهُ قَالَ ـ كَأَنَّهَا شَنٌّ‏.‏ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا فَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ ‏"‏‏.‏

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Ubaidullah bin Abi Mulaika

Salah satu putri Utsman meninggal di Mekah. Kami pergi untuk menghadiri prosesi pemakamannya. Ibnu 'Umar dan Ibnu 'Abbas juga hadir. Saya duduk di antara mereka (atau berkata, saya duduk di samping salah satu dari mereka. Kemudian seorang pria datang dan duduk di samping saya.) 'Abdullah bin 'Umar berkata kepada 'Amr bin 'Utsman, "Tidakkah engkau akan melarang menangis seperti yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), 'Orang mati disiksa oleh tangisan kerabatnya.?" Ibnu 'Abbas berkata, "'Umar biasa mengatakan demikian." Kemudian dia menambahkan meriwayatkan, "Aku menemani 'Umar dalam perjalanan dari Mekah sampai kami sampai di Al-Baida. Di sana dia melihat beberapa pelancong di bawah naungan Samura (sejenis pohon hutan). Dia berkata (kepadaku), "Pergilah dan lihatlah siapa para musafir itu." Jadi saya pergi dan melihat bahwa salah satunya adalah Suhaib. Saya menceritakan hal ini kepada Umar yang kemudian meminta saya untuk meneleponnya. Maka aku kembali kepada Suhaib dan berkata kepadanya, "Berangkatlah dan ikuti kepala orang percaya yang setia." Kemudian, ketika 'Umar ditikam, Suhaib datang sambil menangis dan berkata, "Wahai saudaraku, wahai sahabatku!" (tentang hal ini 'Umar berkata kepadanya, "Wahai Suhaib! Apakah Anda menangis untuk saya sementara Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Orang mati dihukum oleh beberapa tangisan kerabatnya?" Ibnu 'Abbas menambahkan, "Ketika 'Umar meninggal, aku menceritakan semua ini kepada Aisha dan dia berkata, 'Semoga Allah rahmat 'Umar. Demi Allah, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tidak mengatakan bahwa seorang mukmin dihukum dengan tangisan kerabatnya. Tetapi dia berkata, Allah meningkatkan azab orang yang tidak beriman karena tangisan kerabatnya." Aisha lebih lanjut menambahkan, "Al-Qur'an sudah cukup bagimu (untuk menjernihkan hal ini) seperti yang telah Allah nyatakan: 'Tidak ada jiwa yang terbebani yang akan menanggung beban orang lain.' " (35.18). Ibnu 'Abbas kemudian berkata, "Hanya Allah yang membuat seseorang tertawa atau menangis." Ibnu 'Umar tidak mengatakan apa-apa setelah itu.