حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلاَةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلاَنٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ ‏"‏ أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ، فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏

Diriwayatkan Abu Musa

Nabi (صلى الله عليه وسلم) ditanya tentang hal-hal yang tidak disukainya, tetapi ketika para penanya bersikeras, Nabi menjadi marah. Dia kemudian berkata kepada orang-orang, "Tanyakan kepadaku apa pun yang kamu suka." Seorang pria bertanya, "Siapa ayahku?" Nabi (صلى الله عليه وسلم) menjawab, "Ayahmu adalah Hudhafa." Kemudian seorang lagi bangkit dan berkata, "Siapakah ayahku, wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)?" Dia menjawab, "Ayahmu adalah Salim, Maula (budak yang dibebaskan) dari Syaiba." Jadi ketika 'Umar melihat itu (kemarahan) di wajah Nabi (صلى الله عليه وسلم) dia berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Kami bertaubat kepada Allah (Kami menyinggung perasaan Anda).