حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلَوْلاَ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ يَتْلُو {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ} إِلَى قَوْلِهِ {الرَّحِيمُ} إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وِإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ، وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لاَ يَحْضُرُونَ، وَيَحْفَظُ مَا لاَ يَحْفَظُونَ.
Salin
Diriwayatkan Abu Huraira
Aku berkata kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) "Aku mendengar banyak riwayat (Hadis) darimu, tetapi aku melupakannya." Rasul Allah bersabda, "Sebarkanlah Rida' (pakaian)mu." Saya melakukannya dengan demikian dan kemudian dia menggerakkan tangannya seolah-olah mengisinya dengan sesuatu (dan mengosongkannya di Rida') dan kemudian berkata, "Ambil dan bungkus seprai ini di atas tubuhmu." Saya melakukannya dan setelah itu saya tidak pernah melupakan apa pun.
Diriwayatkan Ibrahim bin Al-Mundhir:
Ibnu Abi Fudaik meriwayatkan hal yang sama seperti di atas (Hadis... 119) tetapi menambahkan bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) telah menggerakkan tangannya seolah-olah mengisinya dengan sesuatu dan kemudian dia mengosongkannya di Rida' Abu Huraira.