حَدَّثَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،. أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ، وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ ". وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ ". وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Terjemahan
Diriwayatkan Nafi'
'Abdullah bin 'Umar berkata: "Seorang pria bangun di masjid dan berkata: Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) 'Di tempat manakah engkau memerintahkan kami agar kami mengambil Ikhram?' Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menjawab, 'Penduduk Madinah harus meyakinkan ihram dari Dhil-Hulaifa, orang-orang Suriah dari Al-Juhfa dan orang-orang Najd dari Qarn." Ibnu 'Umar lebih lanjut berkata, "Orang-orang menganggap bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) juga telah bersabda, 'Penduduk Yaman harus mengambil ihram dari Yalamlam.' " Ibnu 'Umar biasa berkata, "Aku tidak: ingat apakah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan pernyataan terakhir atau tidak?"