Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2508
Firman Allah Taa'la: “Dan jika kamu sedang dalam perjalanan dan tidak dapat menemukan seorang ahli Taurat, maka biarlah ada janji yang diambil...”
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَوَلَقَدْ رَهَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دِرْعَهُ بِشَعِيرٍ، وَمَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " مَا أَصْبَحَ لآلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ صَاعٌ، وَلاَ أَمْسَى ". وَإِنَّهُمْ لَتِسْعَةُ أَبْيَاتٍ.
Terjemahan
Narasi Anas
Tidak diragukan lagi, Nabi (ﷺ) menggadaikan bajunya untuk gram jelai. Suatu kali saya membawa roti jelai dengan sedikit lemak terlarut di atasnya kepada Nabi (ﷺ) dan saya mendengar dia berkata, “Keluarga Muhammad tidak memiliki kecuali satu Sa (biji-bijian makanan, jelai, dll.) untuk makan pagi dan sore meskipun mereka sembilan rumah.”