Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6943
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو لَنَا. فَقَالَ " قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الأَرْضِ فَيُجْعَلُ فِيهَا، فَيُجَاءُ بِالْمِنْشَارِ فَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ فَيُجْعَلُ نِصْفَيْنِ، وَيُمَشَّطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ لَحْمِهِ وَعَظْمِهِ، فَمَا يَصُدُّهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللَّهِ لَيَتِمَّنَّ هَذَا الأَمْرُ، حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ لاَ يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ، وَلَكِنَّكُمْ تَسْتَعْجِلُونَ ".
Musaddad telah meriwayatkan kepada kami; Yahya telah meriwayatkan kepada kami; dari Ismail, Qais telah meriwayatkan kepada kami, dari Khabbab bin al-Aratt, ia berkata: Kami mengadukan keadaan kami kepada Rasulullah, ketika beliau bersandar pada selendangnya di bawah naungan Ka'bah. Kami berkata, “Tidakkah engkau memohon pertolongan untuk kami? Tidakkah engkau berdoa kepada Allah untuk kami?” Beliau bersabda, “Orang-orang sebelum kalian pernah menangkap seseorang, menggali lubang untuknya di tanah, lalu menempatkannya di sana. Kemudian didatangkan gergaji, diletakkan di atas kepalanya, lalu ia dibelah menjadi dua. Dagingnya juga disisir dengan sisir-sisir besi hingga ke tulangnya. Namun semua itu tidak memalingkannya dari agamanya. Demi Allah, perkara ini pasti akan sempurna, hingga seorang pengendara berjalan dari San'a ke Hadramaut tanpa takut kepada siapa pun selain Allah, dan tanpa takut kepada serigala atas kambing-kambingnya. Akan tetapi kalian tergesa-gesa.