Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6946

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ـ هُوَ ذَكْوَانُ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحِي فَتَسْكُتُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ سُكَاتُهَا إِذْنُهَا ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Yusuf telah meriwayatkan kepada kami; Sufyan telah meriwayatkan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari Abu Amr—yaitu Dzakwan—dari Aisyah—semoga Allah meridainya—ia berkata: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah para perempuan dimintai persetujuan mengenai pernikahan mereka?” Beliau menjawab, “Ya.” Aku bertanya, “Seorang gadis dimintai persetujuan, tetapi ia merasa malu lalu diam.” Beliau bersabda, “Diamnya adalah izinnya.”