Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6186

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقُلْنَا لاَ نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلاَ كَرَامَةَ‏.‏ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Sadaqah bin al-Fadhl menceritakan kepada kami: Ibn Uyainah mengabarkan kepada kami: Ibn al-Munkadir menceritakan kepada kami, dari Jabir—semoga Allah meridainya—yang berkata: Seorang lelaki di antara kami dikaruniai anak laki-laki lalu menamainya al-Qasim. Kami berkata, “Kami tidak akan memanggilmu Abu al-Qasim, dan engkau tidak berhak mendapat julukan itu.” Ia mengadukan hal tersebut kepada Nabi, lalu beliau bersabda, “Namailah anakmu Abdurrahman.”