Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6217

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ الأَرْضَ بِعُودٍ، فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ مَقْعَدِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ ‏"‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ‏"‏‏.‏ ‏‏{‏فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى‏}‏ الآيَةَ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Basysyar menuturkan kepada kami: Ibnu Abi Adi menuturkan kepada kami, dari Syu‘bah, dari Sulaiman dan Manshur, dari Sa‘d bin Ubaidah, dari Abu Abdurrahman as-Sulami, dari Ali —semoga Allah meridainya—, ia berkata: Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu pemakaman, dan beliau menggores tanah dengan sebuah tongkat. Beliau bersabda, “Tidak seorang pun di antara kalian melainkan tempatnya di surga atau neraka telah ditetapkan.” Mereka bertanya, “Kalau begitu, apakah kita tidak berserah diri saja?” Beliau menjawab, “Beramallah, sebab setiap orang dimudahkan menuju apa yang telah ditetapkan baginya.” Kemudian beliau membaca, “Adapun orang yang memberi dan bertakwa…,” hingga akhir ayat.