Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6222
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَرَدِّ السَّلاَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ـ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ـ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالسُّنْدُسِ، وَالْمَيَاثِرِ.
Sulaiman bin Harb menuturkan kepada kami: Syu‘bah menuturkan kepada kami, dari al-Asy‘ats bin Sulaim, ia berkata: Aku mendengar Mu‘awiyah bin Suwaid bin Muqarrin meriwayatkan dari al-Bara’ —semoga Allah meridainya—: Nabi ﷺ memerintahkan kami tujuh perkara dan melarang kami tujuh perkara. Beliau memerintahkan kami menjenguk orang sakit, mengiringi jenazah, mendoakan orang yang bersin setelah ia memuji Allah, memenuhi undangan, menjawab salam, menolong orang yang terzalimi, dan memenuhi permintaan orang yang meminta dengan bersumpah. Beliau melarang kami tujuh perkara: cincin emas—atau ia berkata: gelang emas—, memakai sutra, dibaj, sutra halus, serta alas pelana dan bantal hias dari sutra.