Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6225

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ، وَلَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Adam bin Abi Iyas menuturkan kepada kami: Syu‘bah menuturkan kepada kami: Sulaiman at-Taimi menuturkan kepada kami. Aku mendengar Anas —semoga Allah meridainya— berkata: Dua orang bersin di hadapan Nabi ﷺ. Beliau mendoakan salah seorang dari mereka, tetapi tidak bagi yang lain. Orang itu berkata, “Wahai Rasulullah, engkau mendoakan orang ini tetapi tidak mendoakanku.” Beliau menjawab, “Orang ini memuji Allah, sedangkan engkau tidak memuji Allah.”