Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6001

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ أَىُّ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏"‏ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ ‏"‏‏.‏ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏{‏وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ‏}‏‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Katsir menyampaikan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami dari Manshur, dari Abu Wa’il, dari ‘Amr bin Syarahbil, dari ‘Abdullah, yang berkata, “Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, dosa apakah yang paling besar?’ Beliau menjawab, ‘Menjadikan tandingan bagi Allah, padahal Dialah yang menciptakanmu.’ Ia bertanya, ‘Lalu apa?’ Beliau menjawab, ‘Membunuh anakmu karena takut ia akan makan bersamamu.’ Ia bertanya, ‘Lalu apa?’ Beliau menjawab, ‘Berzina dengan istri tetanggamu.’” Allah menurunkan ayat yang membenarkan sabda Nabi: “Dan orang-orang yang tidak menyembah tuhan lain bersama Allah...” (Al-Qur’an 25:68)