Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6010

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهْوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا‏.‏ فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ ‏"‏ لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا ‏"‏‏.‏ يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ‏.‏

Terjemahan

Abu al-Yaman menyampaikan kepada kami: Syu‘aib mengabarkan kepada kami dari az-Zuhri, yang berkata: Abu Salamah bin ‘Abdurrahman memberitahuku bahwa Abu Hurairah berkata, “Rasulullah berdiri untuk salat dan kami pun berdiri bersama beliau. Seorang Badui berkata saat salat, ‘Ya Allah, sayangilah aku dan Muhammad, dan jangan sayangi siapa pun selain kami.’ Setelah Nabi selesai salat, beliau berkata kepada Badui itu, ‘Engkau telah mempersempit sesuatu yang luas.’” Maksudnya adalah rahmat Allah.