Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6010
Berbelas kasihan kepada manusia dan hewan
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهْوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا. فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ "لَقَدْ حَجَّرْتَ وَاسِعًا ". يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ.
Terjemahan
Narasi Abu Huraira
Rasulullah (ﷺ) berdiri untuk shalat dan kami juga berdiri bersamanya. Kemudian seorang Badui berteriak sambil berdoa. “Ya Allah! Berilah rahmat-Mu kepadaku dan Muhammad saja dan jangan berikan rahmat-Mu kepada orang lain selain kami.” Ketika Nabi (ﷺ) selesai shalat dengan Taslim, dia berkata kepada Badui, “Engkau telah membatasi (menyempit) sesuatu yang sangat luas,” artinya rahmat Allah.