Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6070

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ ‏"‏ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَيَقُولُ نَعَمْ‏.‏ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا، فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Musaddad menyampaikan kepada kami; Abu Awanah menyampaikan kepada kami, dari Qatadah, dari Safwan ibn Muhraz: Seorang laki-laki bertanya kepada Ibn Umar, “Bagaimana engkau mendengar Rasulullah berbicara tentang percakapan rahasia?” Ia menjawab, “Salah seorang dari kalian akan mendekat kepada Tuhannya hingga Dia menaunginya dengan perlindungan-Nya. Dia berfirman kepadanya, ‘Apakah engkau melakukan ini dan itu?’ Ia menjawab, ‘Ya.’ Dia bertanya, ‘Apakah engkau melakukan ini dan itu?’ Ia menjawab, ‘Ya.’ Dia membuatnya mengakui semua itu, lalu berfirman, ‘Aku telah menutupinya darimu di dunia; hari ini Aku mengampuninya bagimu.’”