Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6100
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ شَقِيقًا، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةً كَبَعْضِ مَا كَانَ يَقْسِمُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَاللَّهِ إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ. قُلْتُ أَمَّا أَنَا لأَقُولَنَّ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهْوَ فِي أَصْحَابِهِ فَسَارَرْتُهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَغَضِبَ، حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَخْبَرْتُهُ ثُمَّ قَالَ " قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ ".
Umar ibn Hafs menyampaikan kepada kami; ayahku menyampaikan kepada kami; al-A‘mash menyampaikan kepada kami dan berkata: Aku mendengar Shaqiq berkata bahwa Abdullah [ibn Mas‘ud] berkata: Nabi membagikan sesuatu seperti pembagian yang biasa beliau lakukan. Seorang laki-laki dari Ansar berkata, “Demi Allah, pembagian ini tidak dilakukan demi mencari rida Allah.” Aku berkata, “Aku pasti akan menyampaikan hal ini kepada Nabi.” Aku mendatanginya ketika beliau sedang bersama para sahabatnya, lalu membisikkannya. Hal itu membuat Nabi sedih; wajah beliau berubah dan beliau marah, hingga aku berharap tidak memberitahunya. Kemudian beliau bersabda, “Musa telah disakiti lebih daripada ini, dan ia bersabar.”