Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6123

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، سَمِعْتُ ثَابِتًا، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ هَلْ لَكَ حَاجَةٌ فِيَّ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا‏.‏ فَقَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، عَرَضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفْسَهَا‏.‏

Terjemahan

Musaddad telah menyampaikan kepada kami: Marhum telah menyampaikan kepada kami. Aku mendengar Tsabit berkata bahwa ia mendengar Anas —semoga Allah meridainya— berkata: Seorang perempuan datang kepada Nabi ﷺ dan menawarkan dirinya kepada beliau. Ia berkata, “Apakah engkau menginginkanku?” Putri Anas berkata, “Betapa sedikit rasa malunya!” Anas berkata kepadanya, “Ia lebih baik darimu; ia telah menawarkan dirinya kepada Rasulullah ﷺ.”