Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6128

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَثَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ لِيَقَعُوا بِهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعُوهُ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ ـ أَوْ سَجْلاً مِنْ مَاءٍ ـ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ، وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Abu al-Yaman telah menyampaikan kepada kami: Syu‘aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri. Al-Laits juga berkata: Yunus telah menyampaikan kepadaku, dari Ibnu Syihab: Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah mengabarkan kepadaku bahwa Abu Hurairah menyampaikan kepadanya bahwa seorang Badui buang air kecil di masjid. Orang-orang bergegas menghampirinya untuk menyerangnya. Rasulullah ﷺ bersabda kepada mereka, “Biarkan dia dan siramkan seember —atau satu wadah— air pada air kencingnya. Kalian diutus untuk memberi kemudahan, bukan untuk mempersulit.”