Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6132

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَتْ لَهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ، فَقَسَمَهَا فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَعَزَلَ مِنْهَا وَاحِدًا لِمَخْرَمَةَ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏"‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَيُّوبُ بِثَوْبِهِ أَنَّهُ يُرِيهِ إِيَّاهُ، وَكَانَ فِي خُلُقِهِ شَىْءٌ ‏.‏ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ، قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةٌ‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Abdul Wahhab telah menyampaikan kepada kami: Ibnu Ulayyah mengabarkan kepada kami: Ayyub mengabarkan kepada kami, dari Abdullah bin Abi Mulaikah: Nabi ﷺ diberi hadiah beberapa jubah brokat dengan kancing emas. Beliau membagikannya kepada beberapa sahabat dan menyisihkan satu untuk Makhramah. Ketika Makhramah datang, beliau berkata, “Yang ini kusimpan untukmu.” Ayyub memperagakan pakaian itu dengan memegangnya. Pada watak Makhramah ada sesuatu yang khas. Hammad bin Zaid meriwayatkannya dari Ayyub. Hatim bin Wardan berkata: Ayyub telah menyampaikan kepada kami, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari al-Miswar: Beberapa jubah datang kepada Nabi ﷺ.