Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6135
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهْوَ صَدَقَةٌ، وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ " . حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، مِثْلَهُ وَزَادَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ".
Abdullah bin Yusuf telah menyampaikan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami, dari Sa‘id bin Abi Sa‘id al-Maqburi, dari Abu Syuraih al-Ka‘bi: Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir hendaklah memuliakan tamunya. Jamuan istimewa untuknya adalah sehari semalam, sedangkan masa bertamu adalah tiga hari; selebihnya adalah sedekah. Tidak halal bagi tamu untuk tinggal begitu lama hingga menyusahkan tuan rumahnya.” Ismail telah menyampaikan kepada kami: Malik telah menyampaikan kepadaku riwayat serupa dengan tambahan, “Siapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir hendaklah berkata baik atau diam.”