حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ ".
Terjemahan
Narasi Anas bin Malik
Rasulullah (ﷺ) sedang dalam perjalanan dan dia memiliki seorang budak hitam bernama Anjasha, dan dia mengemudikan unta (sangat cepat, dan ada wanita yang menunggangi unta-unta itu). Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Waihaka -semoga Allah berbelas kasihan kepadamu, wahai Anjasha! Berkendaralah perlahan (unta) dengan bejana kaca (wanita)!”