حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ، فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ مِنَ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي أَتَانَا اللَّهُ بِهِ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ ".
Salin
Diriwayatkan Abu Musa
Nabi (ﷺ) bersabda, "Aku melihat dalam mimpi bahwa aku sedang bermigrasi dari Mekkah ke negeri di mana ada pohon kurma. Saya pikir itu mungkin tanah Al-Yamama atau Hajar, tetapi lihatlah, ternyata itu adalah Yathrib (yaitu Madinah). Dan aku melihat sapi-sapi (disembelih) di sana, tetapi pahala yang diberikan oleh Allah lebih baik (daripada manfaat duniawi). Sesungguhnya, sapi-lembu itu terbukti melambangkan orang-orang mukmin (yang terbunuh) pada hari (peperangan) Uhud, dan kebaikan (yang aku lihat dalam mimpi) adalah kebaikan dan pahala dan kebenaran yang Allah anugerahkan kepada kita setelah peperangan Badar. (atau Pertempuran Uhud) dan itu adalah kemenangan yang dianugerahkan oleh Allah dalam Pertempuran Khaibar dan penaklukan Mekah).