Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7014

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ، فَقِيلَ لِي ارْقَهْ‏.‏ قُلْتُ لاَ أَسْتَطِيعُ‏.‏ فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تِلْكَ الرَّوْضَةُ رَوْضَةُ الإِسْلاَمِ، وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الإِسْلاَمِ، وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى، لاَ تَزَالُ مُسْتَمْسِكًا بِالإِسْلاَمِ حَتَّى تَمُوتَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Muhammad meriwayatkan kepadaku: Azhar meriwayatkan kepada kami, dari Ibnu Aun. (H) Khalifah meriwayatkan kepadaku: Mu’adz meriwayatkan kepada kami: Ibnu Aun meriwayatkan kepada kami, dari Muhammad. Qais bin Ubad meriwayatkan kepada kami, dari Abdullah bin Salam, yang berkata, “Aku bermimpi seolah-olah berada di sebuah taman. Di tengah taman itu ada sebuah tiang, dan di puncaknya terdapat pegangan. Dikatakan kepadaku, ‘Naiklah.’ Aku menjawab, ‘Aku tidak mampu.’ Lalu seorang pelayan muda datang, mengangkat pakaianku, dan aku naik hingga meraih pegangan itu. Aku terbangun dalam keadaan masih memegangnya. Aku menceritakan mimpi itu kepada Nabi, lalu beliau bersabda, ‘Taman itu adalah taman Islam, tiang itu adalah tiang Islam, dan pegangan itu adalah pegangan yang paling kokoh. Engkau akan terus berpegang teguh pada Islam hingga meninggal.’”