حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدِ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً فِي أَمْوَالِهِمْ، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ ‏"‏‏.‏

Diriwayatkan Abu Huraira

Seorang Badui datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan berkata, "Katakan kepadaku tentang perbuatan seperti itu yang akan membuatku masuk surga, jika aku melakukannya." Rasulullah (saw) bersabda, "Sembahlah Allah, dan jangan beribadah bersama-sama dengan-Nya, panjatkan (lima) shalat wajib yang ditentukan dengan sempurna, bayar zakat wajib, dan berpuasa bulan Ramadhan." Orang Badui berkata, "Demi Dia, di tangan-Nya hidupku, aku tidak akan melakukan lebih dari ini." Ketika dia (orang Badui) pergi, Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Barangsiapa suka melihat orang surga, maka dia boleh melihat orang ini."

Diriwayatkan Abu Zur'a:

Dari Nabi (صلى الله عليه وسلم) sama seperti di atas.