وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ، {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ، إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طُهْرًا لِلأَمْوَالِ.
Salin
Diriwayatkan Khalid bin Aslam
Kami pergi bersama 'Abdullah bin 'Umar dan seorang Badui berkata (kepada 'Abdullah), "Katakanlah kepadaku tentang firman Allah: "Dan orang-orang yang menimbun emas dan perak (Al-Kanz - uang, emas, perak dll., yang zakatnya belum dibayar) dan tidak membelanjakannya di Jalan Allah (Ay.9:34)." Ibnu 'Umar berkata, "Barangsiapa menimbunnya dan tidak membayar zakatnya, maka celakalah dia. Tetapi ayat-ayat suci ini diungkapkan sebelum ayat-ayat Zakat. Jadi ketika ayat-ayat zakat diturunkan, Allah menjadikan zakat sebagai pembersih harta."