حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ، فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا وَقَالَ ‏"‏ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏

Diriwayatkan Humran

(budak 'Utsman bin 'Affan yang dibebaskan) Saya melihat 'Utsman bin 'Affan meminta (segelas air) untuk berwudhu (dan ketika dibawa) dia menuangkan air darinya ke tangannya dan mencucinya tiga kali dan kemudian memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah air dan membilas mulutnya dan membasuh hidungnya dengan memasukkan air ke dalamnya dan kemudian meniupnya. Kemudian dia membasuh mukanya tiga kali dan (kemudian) lengan bawah sampai siku tiga kali, kemudian mengulurkan tangannya yang basah di atas kepalanya dan kemudian membasuh setiap kaki tiga kali. Setelah itu Utsman berkata, "Aku melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) berwudhu seperti ini, dan dia berkata, 'Jika seseorang berwudhu seperti yang aku lakukan dan berdoa dua rakat di mana dia tidak memikirkan hal lain (tidak berhubungan dengan shalat saat ini) maka dosa-dosa masa lalunya akan diampuni. '