حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ، أَخْبَرَهُ. أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Terjemahan
Diriwayatkan Suwaid bin Al-Nu'man
Pada tahun penaklukan Khaibar, saya pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sampai kami tiba di Sahba, sebuah tempat di dekat Khaibar, di mana Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengucapkan shalat 'Ashar dan meminta makanan. Tidak ada apa-apa selain saweeq yang dibawa. Dia memerintahkannya untuk dibasahi dengan air. Dia dan kami semua memakannya dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) bangun untuk shalat malam (shalat Maghrib), membilas mulutnya dengan air dan kami melakukan hal yang sama, dan dia kemudian berdoa tanpa mengulangi wudhu.