Bulugh al-Maram

Book 16, Hadith 20

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ اَلْمُغِيرَةِ بْنِ سَعِيدٍ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { إِنَّ اَللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ اَلْأُمَّهَاتِ, وَوَأْدَ اَلْبَنَاتِ, وَمَنْعًا وَهَاتِ, وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ, وَكَثْرَةَ اَلسُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ اَلْمَالِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (5975)‏، ومسلم (ج 3 / ص 1341 / رقم 593)‏.‏

Terjemahan

Al-Mughīrah bin Saʿīd (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah (selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda, “Allah mengharamkan atas kalian durhaka kepada ibu, mengubur anak perempuan hidup-hidup, menahan hak orang lain, dan banyak menuntut. Dia membenci bagi kalian kabar angin dan gosip, banyak bertanya, serta menyia-nyiakan harta.” Disepakati al-Bukhārī dan Muslim (1). (1) Sahih; al-Bukhārī (5975) dan Muslim (jil. 3, hlm. 1341, no. 593).