Bulugh al-Maram
Book 15, Hadith 19
Teks hadis bahasa Arab
وَرَجَّحَ جَمَاعَةٌ وَقْفَهُ عَلَى عُمَرَ > 1 2 .1 - وهو الصواب، فقد رواه البيهقي في" الكبرى" (10 / 346) بسند صحيح عن عمر -رضي الله عنه- قال:" إذا ولدت أم الولد من سيدها، فقد عتقت وإن كان سقطا". وقد ضعف الحافظ في" التلخيص" (4 / 217) المرفوع، وصحح الموقوف.2 - وهو الصواب، فقد رواه البيهقي في" الكبرى" (10 / 346) بسند صحيح عن عمر -رضي الله عنه- قال:" إذا ولدت أم الولد من سيدها، فقد عتقت وإن كان سقطا". وقد ضعف الحافظ في" التلخيص" (4 / 217) المرفوع، وصحح الموقوف.
Terjemahan
Sekelompok (ulama) mengunggulkan pendapat bahwa riwayat itu mauquf pada ʿUmar.
Dan inilah yang benar, karena al-Baihaqi telah meriwayatkannya dalam 1al-Kubra7 (10/346) dengan sanad yang sahih dari ʿUmar semoga Allah meridainya yang berkata: 1Apabila umm al-walad melahirkan dari tuannya, maka ia telah merdeka walaupun (yang dilahirkan itu) keguguran.7 Dan al-Hafiz dalam 1at-Talkhis7 (4/217) telah melemahkan versi marfuʿ dan menyahihkan versi mauquf.