Bulugh al-Maram

Book 10, Hadith 6

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقُولُ: { "إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ, فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا, فَلْيَجْلِدْهَا اَلْحَدَّ, وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا, ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا اَلْحَدَّ, وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا, ثُمَّ إِنْ زَنَتِ اَلثَّالِثَةَ, فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا, فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَهَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (2152)‏، ومسلم (1703)‏.‏

Terjemahan

Abu Hurairah (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda, “Jika budak perempuan salah seorang dari kalian terbukti berzina, tegakkan hukuman yang ditentukan atasnya dan jangan mencelanya. Jika ia mengulanginya, tegakkan kembali hukuman itu dan jangan mencelanya. Jika ia berzina untuk ketiga kalinya dan terbukti, juallah ia meskipun hanya dengan seutas tali dari rambut.” Riwayat ini sahih; diriwayatkan oleh al-Bukhārī (2152) dan Muslim (1703), dengan redaksi Muslim.