Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 1

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَا يَحِلُّ دَمُ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ; يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ, وَأَنِّي رَسُولُ اَللَّهِ, إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: اَلثَّيِّبُ اَلزَّانِي, وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ, وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ; اَلْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (6878)‏، ومسلم (1676)‏.‏

Terjemahan

Ibnu Mas‘ūd (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda, “Tidak halal menumpahkan darah seorang Muslim yang bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa aku adalah utusan-Nya, kecuali dalam tiga perkara: orang yang telah menikah lalu berzina, pembalasan setimpal atas pembunuhan, dan orang yang meninggalkan agamanya serta keluar dari jamaah.” Riwayat ini sahih; diriwayatkan oleh al-Bukhārī (6878) dan Muslim (1676).