Bulugh al-Maram
Book 9, Hadith 16
وَعَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَتَلَ مُسْلِمًا بِمَعَاهِدٍ. وَقَالَ: "أَنَا أَوْلَى مَنْ وَفَى بِذِمَّتِهِ } . أَخْرَجَهُ عَبْدُ اَلرَّزَّاقِ هَكَذَا مُرْسَلًا. وَوَصَلَهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ, بِذِكْرِ اِبْنِ عُمَرَ فِيهِ, وَإِسْنَادُ اَلْمَوْصُولِ وَاهٍ 1 .1 - ضعيف جدا. والمرسل رواه عبد الرزاق (1001 / رقم 18514) عن الثوري، عن ربيعة، عن ابن البيلماني به. وهذا فضلا عن إرساله، فمرسله ضعيف لا يحتج به، فقد قال الدارقطني: "ابن البيلماني ضعيف لا تقوم به حجة إذا وصل الحديث، فكيف بما يرسله؟!". وأما الموصول: فرواه الدارقطني (334 - 13565) من طريق إبراهيم بن محمد الأسلمي، عن ربيعة، عن ابن البيلماني، عن ابن عمر، به.وقال الدارقطني: "لم يسنده غير إبراهيم بن أبي يحيى، وهو متروك الحديث". قلت: بل كذبه بعضهم، وابن البيلماني ضعيف. وثم علة أخرى، وهي نكارة هذا المتن إذ يعارض الحديث الصحيح المتقدم برقم (1163) وهو قوله صلى الله عليه وسلم : "لا يقتل مسلم بكافر".
‘Abd ar-Raḥmān bin al-Bailamānī meriwayatkan bahwa Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) menghukum mati seorang Muslim karena membunuh orang yang terikat perjanjian perlindungan, dan bersabda, “Aku adalah orang yang paling berhak menepati perjanjian perlindungan.” ‘Abd ar-Razzāq meriwayatkannya secara mursal; ad-Dāraquṭnī juga meriwayatkannya dengan sanad bersambung yang sangat lemah. Ibn al-Bailamānī adalah perawi daif dan riwayat mursalnya tidak dapat dijadikan hujah. Sanad bersambungnya memuat Ibrāhīm bin Abī Yaḥyā, yang riwayatnya ditinggalkan dan bahkan dituduh berdusta oleh sebagian ulama. Matan ini juga mungkar karena bertentangan dengan riwayat sahih sebelumnya (no. 1163), “Seorang Muslim tidak dibunuh karena membunuh orang kafir.”