Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 19

Kejahatan (Qisas atau Pembalasan) Cari dalam hadits
Book 9, Hadith 19
Teks hadis bahasa Arab
وَأَصْلُهُ فِي"اَلصَّحِيحَيْنِ"مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ 1‏‏1 ‏- رواه البخاري (6880)‏، ومسلم (1355)‏ عن أبي هريرة من حديث طويل، وفيه: "ومن قتل له قتيل، فهو بخير النظرين؛ إما أن يودى، وإما أن يقاد" لفظ البخاري.‏ ولفظ مسلم: "إما أن يفدى، وإما أن يقتل".‏
Terjemahan

Dasarnya terdapat dalam kedua kitab Sahih, dari hadis Abu Hurairah dengan makna yang serupa. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (6880) dan Muslim (1355) dari Abu Hurairah dalam sebuah hadis yang panjang yang di dalamnya disebutkan:

“Barangsiapa yang memiliki korban yang terbunuh, maka ia berada dalam pilihan antara dua pandangan yang terbaik; adakalanya diyat dibayarkan, dan adakalanya qisas ditegakkan” — demikian lafaz Al-Bukhari. Sedangkan lafaz Muslim: “Adakalanya tebusan dibayarkan, dan adakalanya ia dibunuh”.