Bulugh al-Maram

Book 9, Hadith 2

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { لَا يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ: زَانٍ مُحْصَنٌ فَيُرْجَمُ, وَرَجُلٌ يَقْتُلُ مُسْلِمًا مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ, وَرَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ اَلْإِسْلَامِ فَيُحَارِبُ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ, فَيُقْتَلُ, أَوْ يُصْلَبُ, أَوْ يُنْفَى مِنْ اَلْأَرْضِ .‏ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (4353)‏، والنسائي (7/91)‏، والحاكم (4 /367)‏.‏

Terjemahan

Aisyah (semoga Allah meridainya) meriwayatkan bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda, “Tidak halal membunuh seorang Muslim kecuali karena salah satu dari tiga perkara: orang yang telah menikah lalu berzina, sehingga dirajam; orang yang sengaja membunuh seorang Muslim, sehingga ia dibunuh sebagai qisas; dan orang yang keluar dari Islam lalu memerangi Allah dan Rasul-Nya, sehingga ia dibunuh, disalib, atau diasingkan dari negeri.” Diriwayatkan oleh Abū Dāwūd (4353), an-Nasā’ī (7/91), dan al-Ḥākim (4/367), yang menilainya sahih.