Bulugh al-Maram
Book 9, Hadith 21
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { دِيَةُ اَلْخَطَأَ أَخْمَاسًا: عِشْرُونَ حِقَّةً, وَعِشْرُونَ جَذَعَةً, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ, وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ, وَعِشْرُونَ بَنِي لَبُونٍ } أَخْرَجَهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ.
وَأَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, بِلَفْظٍ: { وَعِشْرُونَ بِنِي مَخَاضٍ } , بَدَلَ: { بُنِيَ لَبُونٍ } . وَإِسْنَادُ اَلْأَوَّلِ أَقْوَى.
وَأَخْرَجَهُ اِبْنُ أَبِي شَيْبَةَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَوْقُوفًا, وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ اَلْمَرْفُوعِ 1 .1 - الموقوف رواه ابن أبي شيبة في "المصنف" (934). وأما المرفوع فهو ضعيف.
Terjemahan
“Diyat untuk pembunuhan karena kelalaian dibayar dalam lima bagian: dua puluh unta betina hiqqah (yang memasuki tahun keempat), dua puluh unta betina jaz'ah (yang memasuki tahun kelima), dua puluh unta betina bint makhad (yang memasuki tahun kedua), dua puluh unta betina bint labun (yang memasuki tahun ketiga), dan dua puluh unta jantan ibn labun (yang memasuki tahun ketiga).” Diriwayatkan oleh Ad-Daraqutni. Dan Empat Imam meriwayatkannya dengan lafaz: “dan dua puluh ibn makhad” sebagai pengganti “ibn labun”, dan sanad yang pertama lebih kuat. Dan Ibn Abi Syaibah meriwayatkannya melalui jalur lain secara mawquf, dan itu lebih sahih daripada yang marfu'.